Sevilla: 53 on Trial by Spanish State for Occupying Utopia

53 PEOPLE on trial for OCCUPATION

original en castellano abajoCN4NP4oWEAA5NhkSign the Petition HERE

On Friday September 4th the first two trials will take place, the first of 53 of which are due against people who lived in Utopia occupied in Seville in May 2012 by families who were homeless or about to lose  their homes. by Gladys Martinez Lopez

Max and Jesus will go to the criminal courts in Seville accused of squatting (illegal in Spain under the term ‘usurpation’.) in May 2012 a building of Ibercaja Bank that had remained empty for two years . More than 30 families, many of them homeless or about to lose by failing to pay the mortgage, were rehoused in the building, which they called Corrala Utopia, and many continued giving the place life until it was exicted in April 2014.untitled

The prosecution asked from each a 720 euro fine. In fact, the state prosecution is the only one who has submitted an indictment, as Ibercaja, the main interested party, has declined to prosecute the 53 cases. “The prosecution’s case is exactly the same for everyone. It takes no notice of the personal circumstances of any of them “says Anabel Segado Diagonal, a lawyer for several of the accused.

They considers that the fact that the prosecution is the only accuser “shows that there are policy guidelines at state level-under the Ministry of the Interior- to implement the repressive laws against those who have seen their basic rights violated and have decided to resist, independently and collectively. It makes no sense except as an example of repressive state policies rather than social and democratic use of the law. “save-utopia

Faced with the imminent start of trials, on 27 August a signature campaign was launched to demand the acquittal of indicted persons. Labeled # YoFirmoUtopía, ( I sign for Utopia) the text declares “this trial aims to tarnish a noble, peaceful and democratic struggle for the realization of the constitutional right to housing, which is a political judgment that seeks to criminalize people who organized to defend their rights. ”

Mowing believes that “what is being asserted in lawsuits is not whether it will be 720 or 300 euros which they will have to pay, but what kind of state we want . Therefore, “we will fight for acquittal whatever the eventual outcome of the sentence,” Mowing, who thinks that the 53 trials could be extended until 2016 explains.

In a press conference held today, the former residents of Utopia Corrala have been supported by dozens of social groups in Seville and Andalusia, and have received the support of Initiative in Andalusia, IU and Equo Participate Seville, who on their Twitter account wanted to highlight the absence of the political parties PP, PSOE and Citizens.sub-cab

Related Posts

1000’S MARCH TO DEFEND UTOPIA IN SEVILLE

53 PERSONAS ESTÁN ACUSADAS DE USURPACIÓN

Firma la Petición AQUÍ

Empiezan los juicios contra la Corrala Utopía

El viernes 4 de septiembre tendrán lugar los dos primeros juicios, de los 53 que hay previstos, contra personas que residieron en la Corrala Utopía, ocupada en Sevilla en mayo de 2012 por familias sin vivienda o a punto de perderla.

El viernes 4 de septiembre Max y Jesús acudirán a los Juzgados de lo Penal de Sevilla para declarar en calidad de imputados, acusados de usurpación. Se trata de los dos primeros juicios individuales, de los 53 que hay previstos,contra las personas que en mayo de 2012 ocuparon un inmueble de Ibercaja en Sevilla que permanecía vacío desde hacía dos años. Más de 30 familias, muchas de ellas sin vivienda o a punto de perderla por no lograr pagar las hipotecas, se realojaron en el inmueble, al que denominaron Corrala Utopía, y muchas de ellas siguieron dándole vida hasta que fue desalojado en abril de 2014.58b6f-web2

Todas las personas imputadas serán juzgadas por usurpación, y la Fiscalía pide para todos y cada uno de ellos 720 euros de multa. De hecho, es la Fiscalía la única que ha presentado un escrito de acusación, ya que Ibercaja, la principal interesada, renunció a presentarse como acusación en estos 53 procesos. “La acusación del fiscal es exactamente igual para todos. No hace mención alguna a las circunstancias personales de ninguno de ellos”, indica a Diagonal Anabel Segado, abogada de varias de las personas imputadas. Segado considera que el hecho de que la Fiscalía se mantenga como única acusación “lo único que demuestra es que hay unas directrices políticas de la Fiscalía a nivel estatal –ya que depende del Ministerio del Interior– de poner en marcha el Estado represor contra todos aquellos que han visto vulnerados sus derechos fundamentales y han decidido ejercerlos de manera autónoma y colectiva. No tiene ningún sentido salvo ése, que estamos ante unas políticas de estado represor y no de estado social y democrático de derecho”.

Ante la inminencia del inicio de los juicios, el 27 de agosto se lanzó una campaña de firmas para pedir la absolución de las personas encausadas. Movido en las redes con la etiqueta #YoFirmoUtopía, el texto denuncia “que este juicio pretende empañar una lucha noble, pacífica y democrática a favor del cumplimiento del derecho constitucional a la vivienda, que se trata de un juicio político que pretende criminalizar a la gente sencilla que se organiza para defender sus derechos”. Segado considera que “lo que se está ventilando en los pleitos no es si son 720 euros o 300 lo que van a tener que pagar, lo que se está ventilando es dónde estamos situados, qué tipo de estado queremos y cuál es el estado al que nos estamos enfrentando en los últimos años”. Por todo ello, “nosotros vamos a luchar por la absolución sea cual sea el resultado final de la eventual sentencia”, explica Segado, que piensa que los 53 juicios podrían alargarse hasta 2016.

En una rueda de prensa celebrada hoy, los antiguos residentes de la Corrala Utopía han sido arropados por decenas de colectivos sociales de Sevilla y Andalucía, y han recibido el apoyo de Iniciativa por Andalucía, IU, Equo y Participa Sevilla, mientras desde su cuenta en Twitter han querido resaltar la ausencia de PP, PSOE y Ciudadanos.sub-cab

Incertidumbre acerca del realojo de las familias de la Corrala Utopía
La policía desaloja la Corrala Utopía sin las soluciones prometidas por la Junta
Estrasburgo pide soluciones para el vecindario de la corrala Utopía

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s