Interview and action : Congress of CNT anarchist union

After the Congress of CNT, interview with Secretary General.. from ainfos with thanks.. en castellano abajocnt

From 4 to 8 December the latest Congress of CNT took place in Zaragoza. Given its relevance to the libertarian movement (in all aspects) and given the expectation that accompanies such events, we wanted to interview someone in the permanent secretariat of the confederal committee to explain to us firsthand his opinion on what he has seen these days and the practical effects of these decisions. 

Aquest matí han estat detinguts dos companys de la CNT-AIT de Barcelona, els quals també són militants d’Acció Llibertària de Sants, per la seva participació a la campanya de boicot a El Corte Inglés que ambdues organitzacions hem promogut. Aquestes detencions estan emmarcades en un procés més ampli, donat que s’han produït, precisament quan les companyes es disposaven a donar suport a un grup de persones imputades al llarg del cap de setmana, per la mateixa causa.
2 comrades of the CNT-AIT of Barcelona who are also militants Acció Llibertària of Sants barrio, have been arrested at the behest of management for their participation  in the boicott campaign supporting strikers at the El Corte Inglés  right wing chain stores . Black Friday began a series of pickets, sabotage and road blocking.

First I want to thank the colleagues from Alasbarricadas for their interest in the CNT and the celebration of our XI Congress and its important work in spreading anarchist initiatives,and their contribution to the theoretical debate.


 

Now that you’ve finished, how do you see the Congress in general terms ?

In general, we can speak of a particularly productive congress in several ways.

First, the quantity and quality of the papers that were submitted for debate and approval of the unions. Keep in mind that the CNT has its own rhythms and that Congress is only the end point of a long process of internal debate that began a year ago. In this congress unions have presented papers covering very serious fields of action and strategies of the CNT  but we will discuss them later. Qué es la CNTSecondly, we have seen the internal cohesion of the CNT the maturity of the organization. No one is unaware that the CNT came to this conference in a very delicate and difficult internal moment, after the last de-federaciones of several inoperative small groups and the problems with the previous Secretary General. However, there has been a unity and determination to make strides. The debate in the plenary has been respectful and fluid, which has not happened in previous congresses which were more tense, and reached a depth and much higher level of analysis.

Also in the commissions the level of consensus has been very wide . This does not mean that there have been tensions and disagreements, but that resolution has not been problematic.

Piquets, talls de carrer i sabotatges: aquest ha sigut el Black Friday de El Corte Inglés Enviat per CNT Barcelona el Mie, 02/12/2015 [Castellano al final] Al llarg del passat cap de setmana ens hem concentrat en diverses ocasions davant de El Corte Inglés de Plaça Catalunya per fer una crida al boicot a aquests establiments. El motiu d’aquesta campanya és presionar a El Corte Inglés perquè renuncii al cobrament de 8500 euros de responsabilitat civil imposada a dos vaguistes després de l’última vaga general. De no retirar-se tal sanció, els companys s’exposen a 5 anys de presó, que ñes el que els demana la fiscalia per la seva participació a un piq

What points approved in Congress, do you think are the most important?

For starters, the CNT has now been defined not only as a class organization, autonomous, self-managed, federalist and internationalist but also as a feminist organization, understanding that the struggle against patriarchy is inseparable from the struggle against capitalism and against any form of domination, and indeed union action that has defined the Congress for the coming years has been impregnated with this view.

Important agreements have also been made in communication that will make a major update to be more effective and adapted to modern communication strategy. As for social action there are some new agreements on public service systems and creating assemblies of unemployed, among others.

On the internationalist vision of the CNT and its practical realization there have also been important agreements, including support for struggles for freedom of people today taking place and the importance of strengthening ties between local workers called migrants or refugees, as part of the same class that suffer the oppression of capitalism, along with others relating to the AIT. palabras

However, the most important agreements have been reached regarding industrial action, reflecting clearly the line of the current CNT. In this sense, we have made agreements on working women and have integrated this gender perspective into the trade union action of the CNT. We also  reaffirmed the integration in trade union action of the people who work autonomously and their specific problems.

There was an important agreement on the extension of Confederal Technical Office in legal and economic areas. It was decided to create two new areas, a social area and an area of ​​occupational health. We also addressed the organization and coordination of the unions at all levels, which will increase their effectiveness and multiply the scope of struggle.

We also adoptr new forms of opposition to the processes of collective redundancies and job layoffs, as well as collective bargaining. fdfgd

Other agreements are those concerning the recovery and collectivization of enterprises and the anarcho-syndicalist production activity control and work organization, which is a determination to initiate revolutionary processes passing through the seizure of the means of production and the comprehensive self-management of society.

They recover to this Economic Defense Commissions and the Council of Confederal Economy. This is not just one of those grandiose agreements not later developedwhich became common in the CNT of past decades, but there is a clear desire to initiate steps in a revolutionary and transformative sense.

To this it has also agreed to prepare a socio-economic program and should develop these issues and to which we have given public presentation within one year. The revolutionary ends of the CNT are inalienable and now the organization is aware that we should already be started on this path without turning back, building on  permanent action and not on nostalgic speeches and empty slogans. The CNT has been defined as a current and future organization with these agreements.
11_seleccion_CMHomer
A question that is often asked, what line has CNT against the working class popular and union unity?

The CNT does not have a defined line in this sense it is true that there is full autonomy at the local level to agree confluences and perform unit processes, and also at the federal level we have participated in such movements. In any case, the working class unitry does not men abandoning an ideological solution or waiving of certain principles.

In fact in the Congress they have specified convergence conditions (for broad front campaigns) at union level.The CNT doe not have vocation of hegemony and can participate equally in multiple struggles that it has not started itself, but it is also true that the CNT is wants to become the reference for the working class, in class struggle.


Check out the  CNT WORLD Newsletter

What practical effects can this meeting have for the working class?

The working class is living through a terribly disjointed historical moment and has even failed to recognize itself as a subject. In this regard, the appearance of strong references for recognition and stable joint structures from which this recognition can transform into a positive creative impulse are of utmost importance.

These references and these structures should be the various differentiated union branches joining in movements of struggle with resistance generated from their union, and always making self-management the kingpin of action.

In this sense, the CNT is called to occupy a prominent position, because we have to keep in mind that fortunately or unfortunately the CNT union represents a unique model in the Spanish society. No other union has such a level of economic and political independence (refusing subsidies and controlled elections) and counts exclusively on self-management and direct action, and articulates this practice to such a broad territorial level. panorama-1The benefits of this model for the working class are beginning to be seen in the struggles that the CNT is carrying out victoriously, but also the final revolutionary goal of the CNT, our desire to extend the conflict to the social level is systemically important in this time when ideologies seem to have ceased to exist and it is precisely from this ideological vacuum in the the system that we can build effectively and reproduce.8-de-marzo-2015-fed-de-a-en-lanzarote Do not forget that we are facing a moment of collapse, which also means a time of reconstruction, in which the strong concepts, ideological solidity and practice that the CNT offers will be critical to articulate a movement of revolutionary reconstruction of society. Pessimism can easily invade, but it is necessary to hope, and the CNT is a great place to have hope.

We have heard that the debate on international relations has been one of the most controversial. What was the decision on the AIT? (Workers International Association)

We defined a new internationalist organizational approach , passing the dysfunctional nature of the current AIT, and the implementation of a project of international expansion which should culminate in the holding of a congress of reestablishment of an international revolutionary syndicalism without the bureaucratic burdens faced by the current AIT.

Let us be clear: an international option with ability to influence the coordination of trade union struggles and conflicts is essential at a time when the economy is in such level of globalization, but we must also be clear that addressing  this process is impossible from tiny organizations made up of a few dozen people who show an appalling sectarianism, a tendency to authoritarian control bordering on paranoia, a taste for bureaucracy far from the libertarian and give off a musty odor of reactionary Western ethnocentrism.CU1dckoXIAAEUAt

Congress has agreed to focus the new International into more open and flexible relationships than the strict internal control at the present, ie, strengthening the autonomy of the sections.

A new International must understand and appreciate the differences and the specificity of each organization and the cultural contexts in which they are registered and operating and their ideological parameters and develop into very different imaginary of global unionism than that in an industrialized and hegemonic world . Doing direct action and self-management basics serves as a binder, the new International must be open and based on a clear understanding of our differences. 1maig

Congress has been accompanied by cultural events ( see program ) with a varied mix of events, how do you value them?

Unfortunately I can not value them as they deserve, because I have not participated in them. I think the round tables were organized to address important and fundamental issues in the present time of crisis we are living through, and after meeting the speakers I am sure that the contents were good, plus they were related to the content of some discussion of the congress.

On the theatrical and musical programming, I only had time to attend the masterful show of  Pepe Viyuela. I could not attend performances of Ana Plaza, I was very interested in the content and because Ana is an excellent actress, an also the group Mancusos, which the Zaragoza’s companions said was a great show.

I think the programming of the cinema provided an interesting mix of historical and current view and helps to extend the constructive idea of ​​anarchism, but will make a small criticism, that I missed a better quality in the selection.

Overall, I think the events and content of the Congress have been at a high level . I can only thank the comrades of the CNT who have worked in this conference and all the speakers and artists who have collaborated.


 

original en castellano

 

Tras el Congreso de CNT, entrevista con su Secretario General

[En catalán, por CNT de Olot]

Del 4 al 8 de diciembre ha tenido lugar en Zaragoza el último Congreso de CNT. Dado su interés para el movimiento libertario (en todas sus vertientes) y dado el ruido que siempre acompaña a este tipo de eventos, hemos querido entrevistar a alguien del secretariado permanente del comité confederal (el órgan de gestión a mayor nivel) para que nos explique de primera mano su opinión sobre lo que ha visto en estos días y los efectos prácticos de estas decisiones.

Podéis ampliar información en la página creada para seguir el evento: xicongreso.cnt.es

Para quienes no te conozcan, ¿nos podrías hacer una pequeña introducción?

Soy Martín Paradelo, Secretario General de la CNT. En primer lugar quiero agradecer a los compañeros y compañeras de Alasbarricadas su interés en la CNT y en la celebración de nuestro XI Congreso, así como su importante trabajo en la difusión de las iniciativas anarquistas y su contribución al debate teórico.

Ahora que ya ha finalizado, ¿cómo has visto en lineas generales el Congreso?

En general, podemos hablar de un congreso especialmente productivo en varios sentidos.

En primer lugar, por la cantidad y calidad de las ponencias que se sometían a debate y aprobación de los sindicatos. Hay que tener en cuenta que la CNT tiene sus ritmos propios y que el congreso no es sino el punto final de un largo proceso de debate interno que se inició hace un año. En este congreso los sindicatos han presentado ponencias que abarcaban de manera muy seria y completa ámbitos de actuación y líneas estratégicas de la CNT que estaban por desarrollar, aunque de eso hablaremos más adelante.

En segundo lugar, se ha visto la cohesión interna de la CNT y se ha manifestado la madurez de la organización. A nadie se le escapa que la CNT acudía a este congreso en un momento interno muy delicado y difícil, después de las últimas desfederaciones de pequeños grupos inoperantes y de los problemas con el anterior secretario general. Sin embargo, se ha visto una CNT unida y decidida a dar pasos de gigante. El debate en el plenario ha sido respetuoso y fluido, lo que no había ocurrido en los anteriores congresos, mucho más tensos, y ha alcanzado un calado y un nivel de análisis muy superior. También en las comisiones de refundición el nivel de consenso ha sido muy amplio y los votos particulares emitidos apenas se separaban en detalles anecdóticos de las ponencias mayoritarias. Esto no quiere decir que no haya habido tiranteces o desacuerdos, pero sí que su resolución no ha sido problemática.

Dentro de lo aprobado en el congreso, ¿qué puntos crees que son los más importantes?

Para empezar, la CNT ha pasado a definirse no solo como una organización de clase, autónoma, autogestionaria, federalista e internacionalista, sino también como una organización feminista, entendiendo que la lucha contra el patriarcado es inseparable de la lucha contra el capitalismo y contra cualquier forma de dominación, y de hecho también la acción sindical que ha definido el Congreso para los próximos años se ha impregnado de este punto de vista.

Se han tomado acuerdos importantes en cuanto a comunicación que supondrán una importante puesta al día de la estrategia comunicativa de la CNT, más efectiva y adaptada a los tiempos actuales. En cuanto a acción social se han incorporado nuevos acuerdos sobre los sistemas públicos de servicios y se ha enfrentado la creación de asambleas de parados y de bolsas de empleo en los sindicatos, entre otras cuestiones.

Sobre la visión internacionalista de la CNT y su concreción práctica también se han tomado importantes acuerdos, entre ellos el apoyo a todas las luchas por la libertad de los pueblos que hoy están teniendo lugar y la importancia de estrechar lazos entre los trabajadores llamados autóctonos y los migrantes o refugiados, como parte de una misma clase que padecemos la opresión capitalismo, además de otros relativos a la AIT.

Con todo, los acuerdos más importantes se han alcanzado en materia de acción sindical, lo que refleja con claridad la línea de la actual CNT. En este sentido, se han incorporado acuerdos muy importantes sobre la mujer trabajadora y se ha integrado esta perspectiva de género en la acción sindical de la CNT. También se reafirma la integración en la acción sindical de la CNT de las personas que trabajan de manera autónoma y sus problemáticas específicas.

Muy importante es el acuerdo sobre la ampliación del Gabinete Técnico Confederal, en la actualidad desarrollado en sus áreas jurídica y económica. Se ha decidido crear dos nuevas áreas, un área social y un área de salud laboral. También se ha abordado la organización y coordinación de las secciones sindicales a todos los niveles, lo cual hará que se multiplique su efectividad y el alcance de sus luchas.

Se han abordado nuevas formas de oposición a los procesos de despidos colectivos y expedientes de regulación de empleo, así como sobre la negociación colectiva.

Acuerdos muy importantes son los relativos a la recuperación y colectivización de empresas y al control anarcosindical de la actividad productiva y de la organización del trabajo, lo que supone una decidida voluntad de iniciar procesos revolucionarios que pasen por la toma de los medios de producción y la autogestión integral de la sociedad. Se recuperan para esto las Comisiones de Defensa Económica y el Consejo de Economía Confederal. Esto no es un brindis al sol ni uno de aquellos acuerdos grandilocuentes que luego nadie desarrollaba y que se convirtieron en habituales en la CNT de décadas pasadas, sino que hay una voluntad clara de iniciar estos pasos en un sentido revolucionario y transformador.

Para esto también se ha acordado la elaboración de un programa económico y sociolaboral que debe desarrollar estos temas y para cuya presentación pública nos hemos dado el plazo de un año. Los fines revolucionarios de la CNT son irrenunciables y ahora la organización es consciente de que debe empezarse ya este camino, sin vuelta atrás posible, construido sobre la acción permanente y no sobre discursos nostálgicos o eslóganes vacíos. La CNT se ha definido como una organización actual y de futuro con estos acuerdos.

Una cuestión que suele ser objeto de comentarios, ¿qué línea tiene CNT respecto a la unidad obrera, sindical y popular?

La CNT no tiene una línea definida en este sentido, aunque es cierto que existe total autonomía a nivel local para pactar confluencias y llevar a cabo procesos unitarios, y también que a nivel confederal se ha participado de movimientos de este tipo. En todo caso, la unidad de clase no puede acabar suponiendo una disolución ideológica o una renuncia a determinados principios. Por cierto que en el Congreso se han adoptado las condiciones de confluencia a nivel sindical.

La CNT puede no tener vocación de hegemonía y participar en igualdad en múltiples luchas que no partan de sí misma, pero también es cierto que la CNT tiene la voluntad de convertirse en la referencia para el conflicto de la clase trabajadora, en la referencia de la lucha de clases.

¿Qué efectos prácticos puede tener este congreso para la clase obrera?

La clase obrera como sujeto está en este momento histórico terriblemente disgregada e incluso ha dejado de reconocerse a sí misma como sujeto. En este sentido, la aparición de referencias fuertes de reconocimiento y de estructuras estables desde las que articular este reconocimiento y transformarlo en un impulso creativo positivo son de la mayor importancia. Estas referencias y estas estructuras deben ser las organizaciones sindicales diferenciadas y los movimientos de lucha o resistencia generados desde la confluencia y que hagan de la autogestión el pivote central de su acción.

En este sentido la CNT está llamada a ocupar una posición preeminente, pues hay que tener en cuenta que por suerte o por desgracia la CNT supone un modelo sindical único en la sociedad española. No hay otra organización sindical que se sitúe en tal nivel de independencia económica y política y que apueste exclusivamente por un sindicalismo de implantación, construido sobre la autogestión y la acción directa, y que articule esta práctica a un nivel territorial tan amplio.

Los beneficios de este modelo para la clase trabajadora se están empezando a ver en las luchas que la CNT está llevando adelante de manera victoriosa, pero además el carácter finalista revolucionario de la CNT, nuestra voluntad de extender el conflicto a nivel social supone un inicio de superación sistémica importantísimo en este momento en el que las ideologías parecen haber dejado de existir y que es precisamente desde ese vacío ideológico desde el que el sistema construye con eficacia su reproducción. No olvidemos que estamos enfrentando un momento de colapso, lo que también significa un momento de reconstrucción, en el que los conceptos fuertes, la solidez ideológica y la práctica que ofrece la CNT serán fundamentales para articular un movimiento de reconstrucción revolucionaria de la sociedad. El pesimismo puede invadirnos con facilidad, pero es necesaria la esperanza, y la CNT es un gran lugar donde tener esperanza.

Hemos oído que el dabate sobre relaciones internacionales ha sido uno de los más polémicos. ¿Cuál ha sido la decisión sobre la AIT?

Se ha definido un nuevo enfoque organizativo internacionalista, que pasa por denunciar el carácter inoperante de la actual AIT y por la puesta en marcha de un proyecto de expansión internacional que debe culminar en la celebración de un congreso de refundación de una internacional del sindicalismo revolucionario sin los lastres burocráticos que padece la actual AIT.

Digámoslo claramente: una opción internacional con capacidad de influencia y de coordinación de luchas y conflictos sindicales es fundamental en un momento en el que la economía se encuentra en tal nivel de globalización, pero también hay que tener claro que encarar este proceso en imposible desde minúsculas organizaciones conformadas por algunas decenas de personas que manifiestan un sectarismo atroz, una tendencia al control autoritario que raya la paranoia, un gusto por la burocratización muy alejado de lo libertario y que desprenden un olor a etnocentrismo occidental rancio y reaccionario. El Congreso ha acordado enfocar la nueva Internacional hacia formas de relaciones más abiertas y flexibles que el férreo control interno que pretende la actual cúpula, es decir, potenciando la autonomía de las secciones.

Una nueva Internacional debe comprender y valorar las diferencias y lo específico de cada organización y de los contextos culturales en que se inscriben y desarrollan y que funcionan en parámetros ideológicos y se desarrollan en imaginarios muy diferentes del sindicalismo del primer mundo industrializado y hegemónico a nivel global. Haciendo de la acción directa y de la autogestión los conceptos básicos que sirvan como aglutinante, la nueva Internacional debe ser abierta y estar basada en la lúcida comprensión de la diferencia.

El Congreso ha estado acompañado de unas jornadas culturales (ver programa) con una propuesta muy variada, ¿cómo las valorais?

Lamentablemente no puedo valorarles como se merecen, pues no he participado en ellas. Creo que las mesas redondas que se han organizado abordaban temas importantes y fundamentales en el actual momento de crisis que vivimos, y conociendo a los ponentes estoy seguro de que su contenido a estado a la altura, además de que se relacionaban mucho con el contenido de algunas discusiones del congreso.

Sobre la programación teatral y musical, solo tuve tiempo de asistir al magistral espectáculo de Pepe Viyuela. No pude asistir a las representaciones de Ana Plaza, que me interesaba mucho por su contenido y porque Ana es una actriz excelente, ni tampoco a la del grupo Los Mancusos, que comentaban las compañeras de Zaragoza que era un gran espectáculo.

Creo que la programación del ciclo de cine aporta una interesante mezcla de visión histórica y actual y que contribuye a extender la idea constructiva del anarquismo, aunque haré una pequeña crítica, y es que echo de menos una mayor calidad en cuanto a la selección.

En general, creo que los actos han estado al nivel y han arropado el contenido del Congreso de manera excelente. No me queda sino agradecer a los compañeros y compañeras de la CNT que han trabajado en estas jornadas y a todos los ponentes y artistas que han colaborado.

xicongreso.cnt.es

(ca) cnt.es: Finaliza el XI Congreso de CNT By prensa In Noticias (en)

http://www.ainfos.ca/en/ainfos32464.html

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s