‘Our Arrests are another Frame-Up’..District 14 Collective:

solidaridadDistrict 14: “Our arrest is a montage due to our struggle against forced evictions”  
dist 14
6 members of Distrito 14 Collective being detained
adaptted from  diagonal  en castellano abajo       The six youths were arrested by the Information Brigade accused of participating in a fight but at the time of the events they were working in a stall at the Moratalaz Fiestas.
That same afternoon the press published that the detainees were accused of threatening and assaulting members of Citizens (Ciutadanos Party) during the Grand Fiestas of the Moratalaz neighborhood and that during election campaign activities, they had gone  “Hunting Pijos”(preppies)

deny

Last Wednesday, at 8 am, the Information Brigade arrested at their homes the six members of the collective District 14. “Some were preparing to attend a Stop Evictions Action convened in Parla and others to go to their jobs” said the group in a statement, in which they explain that the Information Brigade accused them of being involved in a fight, nothing more. 

Jorge, one of the detainees, told Diagonal that during the arrest, agents of the Information Brigade were hooded and didn’t let them have a private interview with his lawyer. “At all times they tried to intimidate and frighten us,” he says.


‘pijo’ (pronounced peeho) can be translated as a poshpreppystuck upswankyelitistexclusive – private school – PRICK

MinifachaHunt The Preppy.

.The right wing press accused District 14 Collective of being involved in ‘Hunting The Pijo’ during the Fiestas. Apparently Pijos in designer clothes were insulted and  members of the ultra-pijo new Ciudadanos Party were bothered.


The six activists were detained from 8 am Wednesday until 4 pm Thursday. Although police asked for one to be held in custodyof finally the prosecution let them free with charges without bail.

“The story has many versions,” says Jorge. The latest version that gthey got from the police was thatthey were accused of fighting “with some kids that they say we called ‘fucking Nazis’, and that we stabbed one in the face. ‘We have no idea where they got the pijo Ciutadanos story”explained activist from District 14 Collective

In fact, the day when the fight allegedly occurred, he and other detainees of this group were working in a stall at the Grand Moratalaz Fiesta, with a legal municipal license . “We were busy there all day, we had not a minute to gleave, it is impossible that we could have participated in a fight.”


The Bankrupt

    comment:  The Bankarrota, occupied political center is an abandoned Caja Madrid bank in Moratalaz barrio where the District 14 Collective are active, especially in the campaign against mortgage arrears evictions still being carried out daily by the bank, now called Bankia. Caja Madrid collapsed in a plethora of scandals and impunity of the ruling elite (e.g.the free ‘Black Credit Cards’ given to the rich). Re-named Bankia with a gigantic public shares robbery it was injected with an unbelievable 46.000.000.000 euros of public money with a payback guarantee written into the Spanish Constitution…. And after all that they dedicate themselves to repressing and demonising  progressive youth collectives! 

image


According to Jorge, the youths who reported being assaulted were Moroccans and Colombians. “It makes no sense that we would have called them ‘fucking Nazis'” continues the activist, who also notes that ”it was the Police Brigade which contacted the kids and showed them our pictures “.


Criminalization by the media

EFE news agencies and media such as El Mundo, La Vanguardia, Madridiario, La Razón or ABC  have repeatedly criminalized the group, although political groups like Ahora Madrid and Stop Evictions Now have shown their support. Precisely this supports has also been the focus of a critical  media campaign in papers such as El Mundo.

District 14 is, in addition to its involvement in the fight against evictions known for being the organizers of the Festivities of Moratalaz, the Mundialito Antiracist, for taking action to draw attention to the role of women in sport, in favor of Refugees, against Homophobia and even for the famous anti-beggar banks  of Ana Botella .


It is not the first time that the Police ‘Information Brigade’ has gone for the collective. “The first serious hint we had was last year, they took us to jail for a day and half, and the press, as now, printed headlines that had nothing to do with what they accused us of, and finally the case had to be shelved and we  got nothing “. On that occasion, six militants from District 14 collective,  five of them again last Wednesday- were arrested for protesting against evictions in the plenary session of the District Board of Moratalaz.Anti Eviction Demo: Neither People without Homes Nor Homes Without People ...STOP EVICTIONSAnti Eviction Demo:   Neither People without Homes
Nor Homes Without People     …STOP EVICTIONS

In all, police arrested 19 people in that protest, who they accused of crimes against state institutions. Four activists of District 14, were also accused of injuries, disobedience and resistance. Despite the insistence on  criminal proceedings, the case was referred to a court of misdemeanors and finally was filed a month later.

Anti male violence demo organised by the District 14 Collective in Madrid
Anti male violence demo organised by the District 14 Collective in Madrid

 

Also in June 2015, several members of District 14 were arrested for participating in a call for Stop Evictions in the district of Tetuan.

“We believe that it is the work we do in the neighborhood, first against racism and sexism, and also in the anti-eviction struggle in which we participate, that is the reason for the persecution we have been suffering”..Jorge explains.

 


Distrito 14: “Nuestra detención es un montaje por nuestra lucha contra los desahucios”

Los seis jóvenes fueron detenidos por la Brigada de Información acusados de participar en una pelea. Según explican desde Distrito 14, en el momento de los hechos ellos trabajaban en una caseta de las fiestas de Moratalaz.  copiado desde Diagonal, gracias!

District 14 made a successful food collection at New Year, despite intervention by vanloads of police.
District 14 made a successful food collection at New Year, despite intervention by vanloads of police.

“Sólo podemos negar todos los hechos

de los que se nos os acusa,

y exigir que cesen de una vez

todos estos montajes políticos

a los que nos enfrentamos

los colectivos y asambleas de jóvenes de Madrid”


El pasado miércoles, a las 8 de la mañana, la Brigada de Información detuvo en sus domicilios a seis miembros del colectivo Distrito 14. “Unos se estaban preparando para acudir a un Stop Desahucios convocado en Parla y otros para ir a sus respectivos trabajos”, explica el colectivo en un comunicado, en el que explican que la Brigada de Información le acusaba de estar implicados en una pelea, sin más.

Jorge, uno de los detenidos, explica a Diagonal que, durante la detención, los agentes de la Brigada de Información iban encapuchados y no les dejaron tener una entrevista privada con su abogado. “En todo momento intentaron intimidarnos y asustarnos”, señala.BesuNJpCEAAKKs4

Esa misma tarde, la prensa publicaba que los detenidos estaban acusados de amenazar y agredir a miembros de Ciudadanos durante las fiestas del barrio de Moratalaz y durante actos de campaña electoral, y de ir “a la caza del pijo”. Los seis activistas estuvieron detenidos desde las 8 de la mañana del miércoles hasta las 4 de la tarde del jueves. Aunque la policía pidió prisión provisional para uno de ellos, finalmente la Fiscalía no pidió ninguna medida cautelar.

“La historia ha tenido muchas versiones”, apunta Jorge. La última versión que les dieron en la comisaría es que estaban acusados de pelearse “con unos chavales a los que dicen que llamamos ‘nazis de mierda’, y que a uno le apuñalamos en la cara.

No sé de dónde han sacado lo de Ciudadanos”, explica el activista de Distrito 14. Sin embargo, el día en el que supuestamente habría ocurrido la pelea, él y el resto de personas detenidas de este colectivo afirman que estaban trabajando en una caseta, con licencia municipal, en las fiestas de Moratalaz. “Estuvimos ahí todo el día, no tuvimos ni un minuto para salir, es imposible que hubiéramos podido participar en una pelea”.

La Bankarrota (The Bankrupt) is an occupied ex Caja Madrid bank.
La Bankarrota (The Bankrupt) is an occupied ex Caja Madrid bank.

Según explica Jorge, los jóvenes que denunciaron sufrir agresiones eran marroquíes y colombianos. “No tiene ningún sentido que les hubiéramos llamado ‘nazis de mierda’”, continúa el activista, que señala también que fue la Brigada de Información la que contactó con los chavales y les mostró nuestras fotos”, continúa.

No es la primera vez que la Brigada de Información va a por el colectivo. “El primer toque serio lo tuvimos el año pasado, nos llevaron al calabozo un día y medio, y la prensa, como ahora, sacó titulares que no tenían nada que ver con lo que nos acusaban, y cuando se archivó el tema no sacaron nada”. En esa ocasión, seis militantes de Distrito 14 –cinco de ellos coincide con los detenidos el pasado miércoles– fueron detenidos por protestar contra los desahucios en el Pleno de la Junta de Distrito de Moratalaz.


Criminalización en medios de comunicación

Agencias de noticias como EFE y medios como El Mundo, La Vanguardia, Madridiario, La Razón o ABC han criminalizado en varias ocasiones al colectivo, pese a que agrupaciones políticas como Ahora Madrid o Stop Desahucios han mostrado su apoyo. Precisamente estos apoyos han sido también foco de informaciones críticas de medios como El Mundo.

Distrito 14 es conocido, además de su implicación en la lucha contra los desahucios, por ser los organizadores de las Fiestas Populares de Moratalaz, el Mundialito Antiracista o por realizar acciones para visibilizar el papel de la mujer en el deporte, a favor de los Refugiados, contra la Homofobia o incluso contra los famosos bancos anti-mendigos de Ana Botella.


En total, la Policía detuvo a 19 personas en esta protesta, a las que acusaba de delitos contra las instituciones del Estado. A cuatro activistas de Distrito 14, además se les acusaba de lesiones, desobediencia y resistencia. La acusación de Delegación de Gobierno tuvo críticas hasta desde la propia Policía Municipal, que acusó a Cifuentes de “instrumentalizar la seguridad pública”. A pesar de la insistencia de acusarles por la vía penal, la causa fue remitida a un juzgado de faltas y finalmente fue archivada un mes después.

Leer más: CC OO-Policía Municipal acusa a Cifuentes de “instrumentalizar la seguridad pública”

También en junio de 2015, varios miembros de Distrito 14 fueron detenidos por participar en una convocatoria de Stop Desahucios en el barrio de Tetuán.image (2)

Leer más: Detenidas 14 personas por intentar parar un desahucio en Madrid

“Creemos que es por el trabajo que hacemos en el barrio, primero contra el racismo y el machismo, y también por la lucha antidesahucios en la que participamos”, explica Jorge sobre los motivos de la persecución que llevan sufriendo desde hace un año.


Este lunes vuelven atacar una madre y sus 3 hijos! ¡No lo vamos a permitir!

One thought on “‘Our Arrests are another Frame-Up’..District 14 Collective:”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s