120,000 celebrate Women’s Meetup.. Police attack final Rosario Demo: videos

 

encuentro-mujeres-rosario-2016About 120,000 women have taken to the streets to celebrate the end of the three day 31 st National Meeting of Women in Rosario (Argentina). After holding fruitful workshops, they held a march to demand the recognition of the rights and freedoms of women.

The massive march took place after two days of meetings on a date that has become one of the most important for women in Latin America.enm2

The peaceful women’s march was suppressed by troops and police forces, who fired  rubber bullets and gas at the demonstrators for several hours, causing at least 17 injuries.

The workshops which had the greatest participation and had to be replicated were the strategies for abortion, relationships, violence, maltreatment and abuse, femicide, trafficking and sexual exploitation, trade unions, indigenous peoples, unemployment, contraception and abortion and feminization of poverty.

The Women’s meetup culminated Monday in the city of Rosario, with a strong demand for budget increases to enforce  the law on protection against domestic violence, the declaration of national emergency to stop femicide murders and a celebration of the size and success of the conference, which brought together over 70,000 women from across the country.

During the closing ceremony, Chaco was unanimously chosen to host the next meeting, to make visible the reality of women in the coastal province.

“We want to show what happens to us, there is a lot of poverty, we are hungry, we want to work, our girls are raped even by their own fathers,” summarized Susana Gavilán, from Villa Chica.

see also> Peru: Mass Feminist Victory Confronts Embedded Patriarchy..Ni Una Menos
31_encuentro_mujeres_rosario

“It was a successful meeting, very massive, with workshops full of people and very fruitful discussion, with many women who participated for the first time, who discussed and found solutions to grave problems and advanced the fight for our rights,” said Mabel Gabarra, one of the coordinators during the press conference to close the day.

”Each of the women who participated in the discussion went back to their places of work, study, their neighborhoods, with more tools to continue to organize.”

“Women workers and housewives are facing crisis situations and suffering most” she said, adding that the workshops and discussions came to a consensus on solutions to these problems and also for a greater budget for legal protection against gender violence.

Another coordinator, Paola Piccoli, said “a large number of young people attended for the first time” and had “the opportunity of collective thinking about what before felt like an individual problem. At the meeting all of us learned  from each other. ”

see also>Femicides in Brazil Hit Civil War Proportions

For the organization, the axis of the meeting was not the incidents that happened yesterday near the end of the march through the center of Rosario, when rioting broke out in front of the Cathedral and 17 people were injured by rubber bullets fired by the security forces on the esplanade of the Monument to the Flag.

The important achievements “are the workshops that discussed all the problems that women suffer and the energy, strength and conviction we have created during these days of debate,” said Piccoli.

The workshops which had the greatest participation and had to be replicated were the strategies for abortion, relationships, violence, maltreatment and abuse, femicide, trafficking and sexual exploitation, trade unions, indigenous peoples, unemployment, contraception and abortion and feminization of poverty.destacadacoberturaenm1

The testimonies in these workshops showed a stark and painful reality, a spirit of solidarity and search for ways out of this “scourge” which was defined as violence against women.

“Organization and unity to advance the conquest of our rights is what is needed,” the the organizers concluded.

Related Posts



original en castellano

Miles de personas se manifiestan durante el 31° Encuentro Nacional de Mujeres en Argentina

Más de 120.000 personas participaron en una multitudinaria marcha.

Durante tres días, alrededor de 120.000 de mujeres han salido a las calles para celebrar 31° Encuentro Nacional de Mujeres, en Rosario (Argentina). Después de celebrar talleres, comenzó una multitudinaria marcha para exigir el reconocimiento de los derechos y libertades de las mujeres.

La masiva marcha tuvo lugar después de dos días de encuentros en una cita que se ha convertido una de las más importantes para las mujeres de Latinoamérica.

La marcha de mujeres fue reprimida por efectivos de al menos des cuerpos policiales, que cargaron con balas de goma y gases contra las manifestantes durante varias hora, provocando varios heridos.

Culminó el Encuentro de Mujeres con reclamos por los derechos de la mujer

El Encuentro Nacional de Mujeres culminó este lunes en la ciudad de Rosario, con un fuerte reclamo por el aumento del presupuesto para la ley de protección contra la violencia de género, la declaración de emergencia nacional para que no haya ‘ni una menos’ por femicidio y reivindicando la masividad y el éxito de las jornadas, que reunieron a 70.000 mujeres de todo el país.encuentroincidentes1-jpg_1572130063

Durante el acto de cierre se eligió por aclamación a Chaco como sede del próximo encuentro, para visibilizar la realidad de las mujeres en esa provincia litoraleña.

“Queremos mostrar lo que nos pasa, que hay mucha pobreza, tenemos hambre, queremos trabajo, nuestras niñas son violadas hasta por sus propios padres”, sintetizó la chaqueña Susana Gavilán, de Villa Chica.

Ante versiones de que el año próximo el encuentro se realizaría en la ciudad de Buenos Aires, fuentes de la organización confirmaron a Télam que “la sede de 2017 será Resistencia”.

“Fue un encuentro exitoso, muy masivo, con talleres repletos de gente y debates muy enriquecedores, con muchas mujeres que participaron por primera vez, que debatieron y resolvieron grandes tareas para avanzar en la pelea por nuestros derechos”, destacó Mabel Gabarra, una de las coordinadoras durante la conferencia de prensa al cerrar la jornada.

ver tambien>STOP Femicide. Mass Demos In Argentina vs Male Violence

Cada una de las mujeres que participó de los debate, afirmó, “vuelve a sus lugares de trabajo, de estudio, a sus barrios, con más herramientas para seguir organizándose en sus ciudades”.

Frente las situaciones de crisis las que más sufren son “las mujeres, las trabajadoras, las amas de casa”, indicó y agregó que e los talleres y discusiones hubo consenso al respecto, en el pedido de soluciones a esa problemática y también a un mayor presupuesto para la ley de protección frente a la violencia de género.

Otra de las coordinadoras, Paola Piccoli, destacó “la cantidad de jóvenes que asistieron por primera vez” a la convocatoria y tuvieron “la posibilidad de poder pensar en colectivo lo que sentían como una problemática individual. En el encuentro todas aprendemos de todas”, manifestó.maxresdefault

Para la organización, “el eje del encuentro no fueron los hechos que pasaron ayer” casi al final de la marcha por el centro de Rosario, cuando en disturbios frente a la Catedral 17 personas sufrieron heridas con balas de goma disparadas por las fuerzas del orden, en la explanada del Monumento a la Bandera.

Lo importante “son los talleres que debatieron todas las problemáticas que sufrimos las mujeres y es la energía, la fuerza y convicción que tenemos, que se vio en estas jornadas de debate”, sostuvo Piccoli.

Los talleres que tuvieron una mayor participación y debieron ser desdoblados fueron los de estrategias para el aborto, relaciones de pareja, violencia, maltrato y abuso, femicidio, trata y explotación sexual, organizaciones sindicales, pueblos originarios, desocupación, anticoncepción y aborto y feminización de la pobreza.

Los testimonios en esos talleres mostraron una realidad cruda y dolorosa, una gran solidaridad y un espíritu de búsqueda de los caminos para salir de este “flagelo”, como fue definida la violencia contra la mujer.

“Es necesaria la organización y la unidad para avanzar en la conquista de nuestros derechos”, concluyeron las organizadoras.

2 thoughts on “120,000 celebrate Women’s Meetup.. Police attack final Rosario Demo: videos”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s