‘SIDE BY SIDE, Facing Repression Together’ – New Campaign Launched

SIDE BY SIDE://colzeacolzeblog.wordpress.com

SIDE BY SIDE we confront Repression

Various anarchist groups have together launched the SIDE BY SIDE campaign . Let’s jointly face the repression and show solidarity with the people indicted more than two years ago in the so-called Operation Piñata, and other similar operations that, with the excuse of anti-terrorism, have attacked the anarchist movement.

SIDE BY SIDE, facing together the repression that seeks to dissuade us, immobilize us, discourage us. Together, not isolated. With the strength that we try to understand our differences and learn to find ourselves in complicities.
SIDE BY SIDE, that’s what we call this campaign, this cry of resistance, this new challenge to power. Another attempt to break the silence, to make visible the social conflict increasingly evident as a result of the sharpening of the structural crisis of the capitalist system.

We go back to the immediate antecedents. Police Campaigns based on antiterrorist operations have infested  the peninsula since 2013:: Raids with smashed down doors,, attacks on homes of partners, Occupied Social Centers and ‘Ateneos’, arrests and imprisonment with all their consequences. All this decorated with a media blitz tinged with scandal, with phrases like “anarchist terrorism” resonating like a ridiculous but incisive mantra.
Police campaigns named  Column Operation, Operation Pandora, Operation Piñata, Operation Pandora II, .. thearrests of 13 April (2 comrades imprisoned in Germany today). Dozens of people accused of belonging to a criminal organization for terrorist purposes, precautionary measures, economic asphyxiation, beatings and targeted of political environments.
We understand that we are in a new repressive scenario in which the operations mentioned show up  this transformation of the concept of “terrorism” and the political intentions it hides.

Intentions that alter the meaning of ‘terrorism’ to draw a quorum of opinion favorable to the persecution of dissent, of all those who raise their voices and dare to question with their practices a social peace imposed in defense of the privileges of certain sectors of the population. .. Extending the scope of action of the anti-terrorist laws to very diffuse limits which were unimaginable until now.

The accusing finger, in these judicial and police actions, in particular, has fallen on anarchists and anti-authoritarians, but the threat goes far beyond these political spheres.
The warning remains latent and waiting to materialize on those who dare to rebel. This is also demonstrated by the arrest of two puppeteers (a childrens puppet show!) and the subsequent scandal, the dozens of people seriously accused of ‘enhancing terrorism’ just with comments on social networks, as well as rappers brought before the National Court due to their songs .

All this is in the context of a hardening of the Criminal Code, the infamous “gag law” and other repressive policies aimed at social control, punishment and isolation of those who, because of structural conditions or political decisions, the State considers irretrievable or an annoyance to ‘The correct functioning of the prevailing system’.

”Stop repression of anarchist and Social Movements”. demo after raid on CNT and the anarchist social center in Sabadell city near Barcelona.

This campaign aims to deal with political repression, aims to crack and shake the ‘insurmountable’ wall with which we are led to believe that we are facing. But at the same time it is intended to be a continuation of the significant signs of solidarity unleashed in recent years.

Because as the myth of Pandora’s box reminds us, deep down, there is always hope. This has been demonstrated by the fighters who precede us and thus we try to prove it ourselves.anarchist seeds

We do not back down.
We have a lot to lose because we have so much to fight for.

SIDE BY SIDE, let’s face repression together!

Codo a codo, afrontando juntas la represión

Diversos colectivos anarquistas han dado inicio a la campaña Codo a codo. Afrontemos juntas la represión con la que se pretende mostrar solidaridad con las personas encausadas hace ya más de dos años en la denominada Operación Piñata, y otras operaciones similares que, con la excusa del anti-terrorismo, se han desarrollado contra el movimiento libertario.

Codo a codo, afrontando juntas la represión que pretende disuadirnos, inmovilizarnos, desanimarnos. Juntas, no aisladas, apoyándonos. Con la fuerza que nos procura entender las diferencias y aprender a encontrarnos en las complicidades.

‘piñata’ is a multi wrapped parcel full of goodies that’s hung up at kids birthdays and whacked by blindfolded children till all the treasures fly out.

Codo a codo, así es como hemos denominado esta campaña, este grito de resistencia, este nuevo desafío al poder. Un intento más de romper con el silencio, de visibilizar el conflicto social cada vez más patente a consecuencia de la agudización de la crisis estructural del sistema capitalista.

Remontamos a los antecedentes inmediatos. Una batida a base de operaciones antiterroristas desde el 2013 recorre la península. Registros, puertas reventadas, incursiones a altas horas en domicilios de compañeras, centros sociales y ateneos, detenciones y encarcelamientos con las debidas consecuencias. Todo esto decorado con una alerta mediática teñida de escándalo, palabras como «terrorismo anarquista» resuenan como un mantra ridículo pero incisivo.

Operación Columna, Operación Pandora, Operación Piñata, Operación Pandora II, detenciones del 13 de abril (2 compañeras encarceladas en Alemania a día de hoy). Decenas de personas acusadas de pertenencia a organización criminal con fines terroristas, medidas cautelares, asfixia económica, entornos políticos golpeados y señalados.

Entendemos que nos encontramos en un nuevo escenario represivo en el que las operaciones mencionadas evidencian esta deriva del concepto de «terrorismo» y las intenciones políticas que esconde.

Intenciones que moldean su significado para dibujar un quórum de opinión favorable a la persecución de la disidencia, de todas aquellas que levanten la voz y se atrevan a cuestionar con sus prácticas una paz social impuesta en defensa de los privilegios de ciertos sectores de la población. cartelmani12nov.pngAmpliando el radio de actuación del dispositivo antiterrorista hasta límites muy difusos e inimaginables hasta el momento.

El dedo acusador, en estas actuaciones judiciales y policiales, en concreto, ha recaído en carne de anarquistas y antiautoritarias pero la amenaza va mucho más allá de estos ámbitos políticos. La advertencia permanece latente y a la espera de materializarse sobre aquellas que osen rebelarse.

Así lo demuestra también la detención de los dos compañeros titiriteros y el posterior escándalo suscitado, las decenas de personas acusadas de enaltecimiento del terrorismo por comentarios en las redes sociales o los raperos llevados ante la Audiencia Nacional.

Todo ello inmerso en un contexto de endurecimiento del Código Penal, «ley mordaza» y demás políticas represivas encaminadas al control social, al castigo y aislamiento de aquellas que, ya sea por condiciones estructurales o por decisión política, el Estado considere irrecuperables o molestas para el correcto funcionamiento del sistema imperante.

Esta campaña tiene como objetivo hacer frente a la represión política, agrietar y hacer tambalear el muro infranqueable con el que nos quieren hacer creer que lidiamos.

Pero a la vez pretende ser continuación de las estimables muestras de solidaridad desencadenadas estos últimos años. Porque tal como nos recuerda el mito de la caja de Pandora, en el fondo, siempre queda la esperanza. Así nos lo han demostrado las luchadoras que nos preceden y así pretendemos demostrarlo también nosotros.

No reculamos.
Tenemos mucho que perder porque tenemos mucho por lo que luchar.
Codo a codo, ¡afrontemos la represión!

Codo a codo, afrontando juntas la represión

http://diariodevurgos.com/dvwps/codo-a-codo-afrontando-juntas-la-represion.php/embed#?secret=5IeRKpFaqb

Lee y Comparte. Ayuda a que la contrainformación llegue a más personas.

Kaos en la red          Cruz Negra Anarquista          insurgente.org


More links

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s