Viva Las Kellys.. Direct Action Mutual Aid by Marginal Women Workers

The Kellys are a Spanish based net of groups defending shockingly exploited workers, mainly women hotel cleaners in precarious jobs. Women who are ignored by the bought-out Unions who are tied up in laws and covert bribes. Workers are treated like dirt, while clients spend up to 500 euros a night for a 5 star hotel room.. VIVA LAS KELLYS

 https://laskellys.wordpress.com/manifiesto/

banner’ Fired by Hotel Hilton for Demanding Our Rights’

The Kellys is an autonomous Association and that believes in self-organization, it is made up of hotel cleaners, floor waitresses and their friends and relatives and it fights from common objectives.

The Kellys aims to give visibility to the problems of the floor maids, as well as contributing to the improvement of their quality of life. We operate in territorial work groups, each working group internally manages its spokeswomen

Barcelona Hilton is afraid of  us..  by Las Kellys

This time the Hilton Diagonal Mar Hotel was waiting for us with catalan Police Force: when we get together they are afraid.

We recently announced the  start of a campaign for a JUST Convention and CLEAN hotels, after concentrating on the Olivia Plaza Hotel, now its the turn again of Hilton Diagonal Mar, which we already visited in February.

We remind you that Hilton Diagonal Mar is outsourced

‘Lift up your breasts. Now!
Open our prison!
Open our coffin; let the world
be in awe of seeing us
Indomitable
Do not remain silent
in our chains!’                       Marcos Ana

Here we are again in front of HILTON. Good afternoon to everyone. THANKS FOR COMING!!

You know that we have been fighting for months, and you know what’s going on here. This company, to this day, has not made any gesture of rapprochement, which seems to us SORRY, PETTY and of SHAMEFUL.if the attack one of us women..they attack us all

In recent weeks we have even seen DIRECTORS OF HOTELS condemning this type of practices. TODAY ALL THE WORLD HAS IT CLEAR THAT OUTSOURCING IS A FRAUD.

HILTON is becoming OBSCENLY RICH with the beauty of our city, and is leaving us misery and poverty.

Arrival at the Hilton Diagonal Mar door, contained by a private security cordon………………….

WE ARE IN FULL NEGOTIATION OF THE CATALAN HOSTELERÍA CONVENIO. BUT TO THE DAY OF TODAY NO UGT OR CCOO  (majority Unions)HAVE ANY COMMITMENT TO COMBAT THIS .

WE ASK THEM TO COMPLY WITH THEIR LEGITIMATE PURPOSES: DEFEND THE WORKING CLASS, AND THAT SUPPOSES SAYING NO TO EXTERNALIZATIONS.

WE WILL NOT ALLOW, AND WILL NEVER FORGIVE, THAT WE WILL BE SOLD TO MULTISERVICIAL (OUTSOURCING) COMPANIES….

IF WE DO NOT BREAK THIS FRAUD TODAY, THE EXTERNALIZED WILL BE: RECEPTIONISTS, CONSERVATORS, MAINTENANCE TECHNICIANS, BARTENDERS, COOKS, KITCHEN ASSISTANTS, TELEPHONISTS, BUTTONS, COMMERCIALS …

 

COMPANIONS AND PARTNERS: EXTERNALIZATIONS ARE NOT ONLY A  KELLYS ‘THING. ALL  ARE IN THE DANGER OF EXTERNALIZING, SO WE ASK YOU TO JOIN OUR STRUGGLE AND ACCOMPANY US IN THE NEXT MOBILIZATIONS, WHICH WE WILL ADVERTISE THROUGH THE SOCIAL NETWORKS.

LASTLY, TO ALL THOSE WHO ARE WATCHING, OR LISTENING, WE INVITE YOU THAT, FROM NOW ON, YOU REFUSE TO STAY IN HOTELS THAT EXTERNALIZE. YOU CAN NOT SLEEP IN HOTELS WHICH MISTREAT THEIR WORKERS.

INDIVIDUALLY WE HAVE TO ADD OUR GRAIN OF SAND TO CHANGE THE COURSE OF THINGS.ZERO TOLERANCE WITH HOTELS THAT EXTERNALIZE.

WE ARE GOING TO WIN THIS WAR. WE ARE WILLING TO ORGANIZE THE (IM) POSSIBLE!

 

Las Kellys’ demands:

RIGHTS OF WORKERS AND CHANGES NECESSARY IN THE SECTOR:

Early retirement: reducing coefficients for decent pensions       Recognition of hard work.
Recognition of occupational diseases directly related to the motor and skeletal muscle.
NO to outsourcing: we require the modification of art. 42 of the Workers’ Statute to ensure equal recruitment and incorporation into the Act of the Kelly Act to prevent the illegal transfer of workers.   ………………cont  https://laskellys.wordpress.com/manifiesto/

In Las Kellys there are many women: some of them are unemployed, others are active, some are practicing, others are charging, some are contingent, others are fixed, some work as a staff, some for an outside company, some have a media contract Some are affiliated to different unions, some are not Spanish, others are foreign, some are floor-women, others occupy other ranks in the apartment department.

Some of them have worked for many years as waitresses. And are worried about their health and under what conditions they will retire, others take less time and worry about not repeating a working life equal to or worse than that of their predecessors.
This space belongs to them, to all of them.

In Las Kellys there are many women: some of them are unemployed, others are active, some are practicing, others are charging, some are contingent, others are fixed, some work as a staff, some for an outside company, some have a media contract Some are affiliated to different unions, some are not Spanish, others are foreign, some are floor-women, others occupy other ranks in the apartment department.

 

 #dretsPerTotes

[Las Kellys] Hilton tiene miedo

Por Las Kellys

 Esta vez el Hotel Hilton Diagonal Mar nos esperaba con Mossos d’Esquadra: cuando nos juntamos damos miedo.

Las Kellys lo anunciamos recientemente: iniciamos una campaña por un Convenio JUSTO y unos hoteles LIMPIOS, después de concentrarnos en el Hotel Olivia Plaza le ha llegado de nuevo el turno al Hilton Diagonal Mar, al que ya fuimos en febrero. Esta vez el Hotel Hilton Diagonal Mar nos esperaba con Mossos d’Esquadra: cuando nos juntamos damos miedo.

Recordamos que Hilton Diagonal Mar está externalizado bajo Convenio de Hostelería, ésta es la mejor externalización posible!!

Levad vuestros pechos. ¡Pronto!
¡Echad abajo nuestra celda!
Abrid nuestro ataúd; que el mundo
en pie de asombro nos vea
indomables.
¡Que no queden en silencio
nuestras cadenas!

Decía Marcos Ana.

¡Y nosotras lo hacemos nuestro!

Aquí estamos de nuevo frente a HILTON. Buenas tardes de corazón a todos y todas. ¡¡GRACIAS POR VENIR!!

Sabéis que llevamos meses en esta lucha, y sabéis lo que se cuece aquí dentro. Esta empresa, a día de hoy, no ha hecho un gesto de acercamiento, lo que nos parece TRISTE, POBRE y de VERGÜENZA AJENA.

En las últimas semanas hemos visto, incluso a DIRECTORES DE HOTELES condenar éste tipo de prácticas. HOY TODO EL MUNDO TIENE CLARO QUE LAS EXTERNALIZACIONES SON UN FRAUDE.

HILTON se está haciendo OBSCENAMENTE RICO con la belleza de nuestra ciudad, y nada más que nos está dejando miseria y pobreza.

Llegada a la puerta de Hilton Diagonal Mar, contenidas por un cordón de seguridad privada
Exploited security staff blocking exploited cleaners. Llegada a la puerta de Hilton Diagonal Mar, primer cordón de seguridad privada

ESTAMOS EN PLENA NEGOCIACIÓN DEL CONVENIO DE HOSTELERÍA DE CATALUÑA. NOS VA LA VIDA EN ÉL. Y A DÍA DE HOY NI UGT NI CCOO HAN ADQUIRIDO UN COMPROMISO PARA COMBATIR ESTA LACRA.

LES PEDIMOS QUE SALGAN DE DEBAJO DE LA MESA NEGOCIADORA, DEN LA CARA Y CUMPLAN CON SUS LEGÍTIMOS FINES: DEFENDER A LA CLASE TRABAJADORA, Y ESO SUPONE DECIR NO A LAS EXTERNALIZACIONES.

NO PERMITIREMOS, Y NO PERDONARÍAMOS JAMÁS, QUE NOS VENDIERAN A LAS EMPRESAS MULTISERVICIOS (DE OUTSOURCING).

SI NO PONEMOS FRENO A ÉSTE FRAUDE HOY, MAÑANA LOS EXTERNALIZADOS SERÁN: LOS RECEPCIONISTAS, LOS CONSERJES, LOS TÉCNICOS DE MANTENIMIENTO, LOS CAMAREROS, LOS COCINEROS,  LOS AYUDANTES DE COCINA, TELEFONISTAS, BOTONES, COMERCIALES…

VAMOS A REPETIR ESTO MÁS FUERTE PARA QUE NOS ESCUCHEN LOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DEL HOTEL:

SI NO PONEMOS FRENO A ÉSTE FRAUDE HOY, MAÑANA LOS EXTERNALIZADOS SERÁN: LOS RECEPCIONISTAS, LOS CONSERJES, LOS TÉCNICOS DE MANTENIMIENTO, LOS CAMAREROS, LOS COCINEROS,  LOS AYUDANTES DE COCINA, TELEFONISTAS, BOTONES, COMERCIALES…

 

COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS: LAS EXTERNALIZACIONES NO SÓN SOLO COSA DE KELLYS. TODOS Y TODAS ESTAN EN PELIGRO DE SER EXTERNALIZADOS, POR LO QUE LES PEDIMOS QUE SE UNAN A NUESTRA LUCHA Y NOS ACOMPAÑEN EN LAS PRÓXIMAS MOVILIZACIONES, QUE IREMOS ANUNCIANDO A TRAVÉS DE LAS REDES SOCIALES.

POR ÚLTIMO, A TODOS LOS QUE NOS ESTÁN VIENDO, O ESCUCHANDO, LES INVITAMOS ENCARECIDAMENTE A QUE, DE AHORA EN ADELANTE,RECHACEN ALOJARSE EN HOTELES QUE EXTERNALIZAN. NO SE PUEDE DORMIR EN HOTELES QUE MALTRATAN A SUS TRABAJADORAS.

INDIVIDUALMENTE TENEMOS QUE PONER NUESTRO GRANITO DE ARENA PARA CAMBIAR EL CURSO DE LAS COSAS.

TOLERANCIA 0 CON LOS HOTELES QUE EXTERNALIZAN.

ESTA GUERRA LA VAMOS A GANAR. ¡¡¡ESTAMOS DISPUESTAS A ORGANIZAR LO (IM)POSIBLE¡¡¡

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s