El gobierno Británico financia Notícias Falsas en España – Anonymous – British Govt finances Fake News

from…UK Integrity Initiative Project    /   ‘UK Integrity Initiative is Meddling UK’s Scandalous Information War/         traducido por thefreeonline

”Como el ejemplo más vívido de las actividades del proyecto, el grupo de piratasImage result for Pedro Baños, informáticos cita su operación “Moncloa” en España, que supuestamente se lanzó a principios de este año para detener a Pedro Baños, un coronel conocido por sus simpatías pro-Rusia, de ser nombrado el nuevo jefe de la influyente oficina de inteligencia de Epaña. El grupo en españa cumplió su tarea “en varias horas”, dice el informe, impidiendo que una voz pro rusa diera forma a la política española”… Y pagado por el Gobierno de Gran Bretaña.

Post en Inglés //Español

Several websites linked to the hacker group Anonymous published, in 3 batches until now, documents stolen from the Integrity Initiative – a UK-based company, claiming to be devoted to combating “propaganda and disinformation”, but mostly focusing on targeting Russia. The documents revealed that the Initiative had been massively funded by London.

Varios sitios web vinculados al grupo de hackers Anonymous publicaron, en 3  partes hasta ahora,  documentos robados de Integrity Initiative, una compañía con sede en el Reino Unido, que afirma estar dedicada a combatir la “propaganda y la desinformación”, pero que se centra principalmente en atacar a Rusia. Los documentos revelaron que la Iniciativa había sido financiada masivamente por Londres.

“Rusia lleva años instrumentalizando fuerzas políticas anti-establishment en países occidentales, ya sean nacionalistas, izquierdistas de ultraderechas, anti-islámicos o islamistas. Por eso Moscú apoya la lógica del referéndum en Cataluña”, concluye Wilson. …    de  ‘EL ESPAÑOL’

Hackers, allegedly tied to the group Anonymous, published a second batch of documents related to the activities of the Integrity Initiative on 14 December 2018. According to them, not only was the Initiative acting in Europe and Canada, but in the UK itself, allegedly leading a campaign against Labour Party chief Jeremy Corbyn on Twitter.

Los piratas informáticos, supuestamente vinculados al grupo Anonymous, publicaron un segundo lote de documentos relacionados con las actividades de la Iniciativa de Integridad el 14 de diciembre de 2018. Según ellos, no solo la Iniciativa actuó en Europa y Canadá, sino también en el Reino Unido. liderando una campaña contra el jefe del Partido Laborista Jeremy Corbyn en Twitter.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov
© Sputnik / Vitaly Belousov

UK Integrity Initiative Project Aims to Damage Russia’s Public Image – LavrovProyecto de iniciativa de integridad del Reino Unido pretende dañar la imagen pública de Rusia – Lavrov

El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergei Lavrov
© Sputnik / Vitaly Belousov

As the most vivid example of the project’s activities, the hacker group cites its operation “Moncloa” in Spain, which was allegedly launched earlier this year to stop Pedro Baños, a colonel known for his pro-Russia sympathies, from being appointed the new head of Spain’s influential intelligence office. The Spanish chapter accomplished its task “in several hours,” the report says, preventing a pro-Russian voice from shaping Spanish policy.

Como el ejemplo más vívido de las actividades del proyecto, el grupo de piratas informáticos cita su operación “Moncloa” en España, que supuestamente se lanzó a principios de este año para detener a Pedro Baños, un coronel conocido por sus simpatías pro-Rusia, de ser nombrado el nuevo jefe de la influyente oficina de inteligencia de España. El grupo en español cumplió su tarea “en varias horas”, dice el informe, impidiendo que una voz pro rusa diera forma a la política española.

WikiLeaks founder Julian Assange is seen on the balcony of the Ecuadorian Embassy in London, Britain, May 19, 2017

According to the documents Anonymous published, Integrity Initiative’s Spanish cluster kicked off a campaign on Twitter in June 2018 to stir up media turbulence and prod Spanish political parties to ask Prime Minister Pedro Sanchez to scrap the appointment.

De acuerdo con los documentos publicados por Anonymous, el grupo español de Integrity Initiative inició una campaña en Twitter en junio de 2018 para agitar la turbulencia de los medios de comunicación y animar a los partidos políticos españoles a pedir al primer ministro Pedro Sánchez que elimine el nombramiento.


The second batch of documents released are linked to Germany, Greece, and Spain, and include “fake proof of Russia’s interference in the Catalan independence referendum disseminated among Spanish politicians and Media”, a media review of Skripal case, and a “cluster research on the agents of Russian influence in Greece aimed at defaming the leaders of Syriza, Ivan Savvidis and other unwelcome people.”

El segundo lote de documentos publicados está vinculado a Alemania, Grecia y España e incluye “pruebas falsas de la interferencia de Rusia en el referéndum de la independencia catalana difundido entre los políticos y medios españoles”, una revisión de los medios del caso Skripal y una “investigación en grupo sobre “Los agentes de influencia rusa en Grecia apuntaron a difamar a los líderes de Syriza, Ivan Savvidis y otras personas no deseadas”.

Watching Russia’s Reaction to Catalan Events

The activities of the Integrity Initiative’s Spanish cluster were partly revealed by Anonymous in the first leak on the project. However, a newly unveiled document titled “Cluster Breakdown” identifies people associated with the Spanish chapter.

Viendo la reacción de Rusia ante los acontecimientos catalanes.

Las actividades del grupo español Integrity Initiative fueron parcialmente reveladas por Anonymous en la primera filtración del proyecto. Sin embargo, un documento recientemente presentado, titulado “Desglose de grupos”, identifica a las personas asociadas con el grupo en españa.


Denuncias en la prensa  de la ” injerencia rusa” …
” Rusia dirigió una campaña de …   republica.com     …..    La campaña de desinformación rusa …     elconfidencial.com…..        …..     Defensa apunta que Rusia …     rtve…..     …..Un nuevo informe del Senado de EE UU …     elpais.com     …..     injerencia rusa …     elpais.com     …..    Los ciberpiratas rusos …     elmundo.es     ….. La campaña de desinformación detrás de …     wsws.oAcusaciones de injerencia en Cataluña …     noticieros.televisa.com     …..     Informe Semanal valida en un reportaje …     vertele.eldiario.es     …..     injerencia en Cataluña perjudica …20minutos.es ”

The list includes territorial minister Jose Ignacio Sanchez Amor, MEP Fernando Maura, head of Spain’s peacekeeping mission in Central African Republic Dionisio Urteaga Todo, European Commission Speaker Dimitri Barua, State Secretary for Foreign Affairs Fernando Valenzuela Marzo, head of Spanish delegation to NATO PA Ricardo Blanco Torno, former defence minister Eduardo Serra Rexach.

La lista incluye al ministro territorial José Ignacio Sánchez Amor, el eurodiputado Fernando Maura, jefe de la misión de paz de España en la República Centroafricana Dionisio Urteaga Todo, presidente de la Comisión Europea Dimitri Barua, secretario de Estado para Asuntos Exteriores Fernando Valenzuela Marzo, jefe de la delegación española en la OTAN PA Ricardo Blanco Torno, ex ministro de defensa Eduardo Serra Rexach.

Other affiliates include foreign affairs reporters and pundits from Spanish think tanks: the Barcelona Centre for International Affairs, the European Council on Foreign Relations, and the Elcano Royal Institute.

Otros afiliados incluyen reporteros de asuntos exteriores y expertos de los think tanks españoles: el Centro de Asuntos Internacionales de Barcelona, ​​el Consejo Europeo de Relaciones Exteriores y el Real Instituto Elcano. © Foto: captura de pantalla

© Photo : Screenshot

The Spanish cluster was apparently closely watching Russia’s reaction to the movement in support of Catalan independence in 2016. According to another leaked interim report, the project’s members were disappointed with Russia’s moderate position on the situation in Spain.

El grupo español aparentemente estaba observando de cerca la reacción de Rusia al movimiento en apoyo de la independencia catalana en 2016. Según otro informe provisional filtrado, los miembros del proyecto estaban decepcionados con la posición moderada de Rusia sobre la situación en España.

However, they claimed, while Vladimir Putin insisted that the issue of Catalan sovereignty was Spain’s internal affair, he was happy to watch Europe “take its own medicine” (a reference to the 2008 Kosovo declaration of independence).

Sin embargo, afirmaron que, si bien Vladimir Putin insistió en que el problema de la soberanía catalana era un asunto interno de España, estaba feliz de ver a Europa “tomar su propia medicina” (una referencia a la declaración de independencia de Kosovo de 2008).

This is why, they said, the Russian media took advantage of the 2016 developments in Catalonia to portray the European Union as “declining, undemocratic and troubled”. They went on to link the media coverage of the Catalan events in Russia to Russia’s alleged disinformation campaign against the West.

Por eso, dijeron, los medios rusos aprovecharon los desarrollos de 2016 en Cataluña para retratar a la Unión Europea como “en declive, antidemocrática y problemática”. Continuaron vinculando la cobertura mediática de los eventos catalanes en Rusia con la supuesta campaña de desinformación de Rusia contra Occidente.

The authors contend that given that Catalonia has become part of Russia’s “big narrative about the West,” Russian meddling has also become part of the debates in Spain. “This represents a clear window of opportunity” for promoting anti-Russia sentiment, they conclude.

Los autores sostienen que dado que Cataluña se ha convertido en parte de la “gran narrativa de Rusia sobre Rusia”, la intromisión rusa también se ha convertido en parte de los debates en España. “Esto representa una clara ventana de oportunidad” para promover el sentimiento anti-ruso, concluyen.

Anonymous maintains that British intelligence is able to conduct similar operations in France, Germany, Italy, Greece, the Netherlands, Lithuania, Norway, Serbia, and Montenegro. The group claims that London seeks to create similar clusters across the globe in the long run, including in the Middle East, North Africa, the US, and Europe as part of “quiet colonisation of both former British neighbors in the EU and NATO allies.”

Anonymous mantiene que la inteligencia británica puede realizar operaciones similares en Francia, Alemania, Italia, Grecia, los Países Bajos, Lituania, Noruega, Serbia y Montenegro. El grupo afirma que Londres busca crear agrupaciones similares en todo el mundo a largo plazo, incluso en Medio Oriente, África del Norte, EE. UU. Y Europa como parte de la “colonización silenciosa de los antiguos vecinos británicos en la UE y los aliados de la OTAN. “

A screengrab of a list of concealed contacts in British embassies provided by Anonymous
© Photo : Screenshot
A screengrab of a list of concealed contacts in British embassies provided by Anonymous
Una captura de pantalla de una lista de contactos ocultos en las embajadas británicas proporcionada por Anonymous

“All the work is done under absolute secrecy via concealed contacts in British embassies, which gives rise to more suspicion that Britain uses plausible excuse to create a global system of information influence and political interference into the affairs of other countries.”

“Todo el trabajo se realiza bajo secreto absoluto a través de contactos ocultos en las embajadas británicas, lo que genera más sospechas de que Gran Bretaña utiliza una excusa plausible para crear un sistema global de influencia de la información e interferencia política en los asuntos de otros países”.

integrity initiative subverts UK ”democracy”.

The docs also showed that the Integrity Initiative’s costs for the fiscal year ending on March 31, 2019 were estimated at 1.96 million pounds ($2.51 million). Apart from the UK government and NATO, the program is funded by Facebook, the US State Department and other governmental and non-governmental structures, according to the leaked files.

Los documentos también mostraron que los costos de la Iniciativa de integridad para el año fiscal que finaliza el 31 de marzo de 2019 se estimaron en 1.96 millones de libras ($ 2.51 millones). Además del gobierno del Reino Unido y la OTAN, el programa está financiado por Facebook, el Departamento de Estado de los EE. UU. Y otras estructuras gubernamentales y no gubernamentales, según los archivos filtrados.

The UK government as well as countries mentioned in the report have yet to comment on the leak.

Anonymous is a hacker movement advocating “freedom on the internet” and protesting against internet censorship. The group was launched in 2002 and has since hacked several government websites.

El gobierno del Reino Unido y los países mencionados en el informe aún no han comentado sobre la filtración.

Anonymous es un movimiento de hackers que defiende la “libertad en internet” y protesta contra la censura en internet. El grupo se lanzó en 2002 y desde entonces ha pirateado varios sitios web gubernamentales.

The hacktivists strongly oppose terrorist groups: the group declared cyberwar on Daesh* after the November 13, 2015 series of deadly attacks in Paris.

Perhaps the most popular action associated with Anonymous was the so-called Million Mask March against “government control.”

Los hacktivistas se oponen enérgicamente a los grupos terroristas: el grupo declaró la guerra cibernética en Daesh * después de la serie de ataques mortales del 13 de noviembre de 2015 en París.

Quizás la acción más popular asociada con Anonymous fue la llamada Marcha de la Máscara del Millón contra el “control gubernamental”.

3rd release …  Anonymous Hacktivists Release New Part of UK Integrity Initiative Project Docs    en inglés


from…UK Integrity Initiative Project    /   ‘UK Integrity Initiative is Meddling UK’s Scandalous Information War/      traducido por thefreeonline

 

 

2 thoughts on “El gobierno Británico financia Notícias Falsas en España – Anonymous – British Govt finances Fake News”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.