Berlín: Mani 22/3.. Libertad para todos los presos afectados por la represión en Barcelona.. Esp/Eng/De

Lunes 22 de marzo de 2021, 16:00
Punto de encuentro: Delegació del Govern a Alemanya
Regierung von Katalonien – Vertretung in Deutschland, Friedrichstrasse, 185. 10117 Berlín

El 27 de febrero de 2021, 8 compañeros anarquistas * fueron detenidos durante los disturbios de Barcelona, ​​como consecuencia de las protestas que se vienen sucediendo desde la detención de Pablo Hasél.

Todos ellos se encuentran actualmente en prisión preventiva sin derecho a fianza.

Se les acusa de organización delictiva, tentativa de homicidio, manifestación ilegal, atentado a la autoridad, daño y desorden público.

Todo ello a consecuencia del incendio de una de las furgonetas de la policía antidisturbios de la Guardia Urbana de Barcelona, ​​organización policial que cuenta con un largo historial de tortura y violencia.

Una marcha hasta la cárcel de Brians protesta en apoyo de los anarquistas  presos

Los medios de comunicación, como herramienta propagandística del Estado, están justificando la represión contra nuestros compañeros e infundiendo miedo para frenar la autoorganización y desmantelar las protestas.

Después de los montajes policiales de Pandora y Piñata, es obvio que nuevamente estamos ante un operativo para reprimir una corriente ideológica contraria a los intereses capitalistas.

Están condenados porque son anarquistas. En este tipo de montajes, la acusación de pertenencia a una organización criminal o terrorismo es algo que se está utilizando para crear un enemigo interno y justificar la represión.

Esto les permite judicializar nuestra vida mediante acoso policial, allanamientos, vulneración de nuestros espacios personales y políticos, visitas a centros penitenciarios, etc.

Con ello pretenden desgastarnos psicológica y económicamente, y así desarticular nuestras luchas.

A pesar de las diferencias en otros países europeos, se están aplicando leyes que nos recuerdan a la Ley Mordaza aprobada en el estado español en 2015. Todas ellas justifican estas acciones represivas y se están reforzando con las medidas impuestas contra Covid.

https://cronicaglobal.elespanol.com/uploads/s1/13/32/45/87/hasel-3.jpeg

Mientras el fascismo y el liberalismo se desencadenan, se prohíbe cualquier tipo de protesta y organización social. Ante los intentos de silenciarnos, nuestra mejor arma será siempre la solidaridad.

Libertad para nuestros camaradas anarquistas * y todos los reprimidos.

Grupos en Berlín https://radar.squat.net/en/groups/city/berlin
Eventos en Berlín https://radar.squat.net/en/events/city/Berlin
Stressfaktor https://radar.squat.net/de/stressfaktor

Stressfaktor https://stressfaktor.squat.net/node/208795
Kontrapolis https://kontrapolis.info/2740/
Etiquetas: 27F, Barcelona, ​​Berlín, manifestación, Alemania, Operación Pandora, Operación Piñata, represión

Berlin: Demo Freedom for all prisoners affected by repression in Barcelona

– March 17th, 2021 https://en.squat.net/ shared with thanks

Monday 22 March 2021, 16:00
Meeting point: Delegació del Govern a Alemanya
Regierung von Katalonien – Vertretung in Deutschland, Friedrichstrasse, 185. 10117 Berlin

On February 27, 2021, 8 anarchist comrades* were arrested during the riots in Barcelona, as a result of the protests that have been going on since the arrest of Pablo Hasél. All of them are currently in pre-trial detention without bail. They are accused of criminal organization, attempted murder, unlawful demonstration, attack on authority, damage and public disorder.

All this as a consequence of a fire being set at one of the vans of the riot police of the Guardia Urbana of Barcelona, a police organization that has a long history of torture and violence. The media, as a propaganda tool of the State, are justifying the repression against our comrades and infusing fear to stop self-organization and dismantle the protests.

After the Pandora and Piñata police set-ups, it is obvious that we are once again facing an operation to repress an ideological current contrary to capitalist interests. They are condemned because they are anarchists. In this type of set-up, the accusation of belonging to a criminal organization or terrorism is something that is being used to create an internal enemy and justify repression.

This allows them to judicialize our lives through police harassment, raids, violation of our personal and political spaces, visits to penitentiary centers, etc. Through this they intend to wear us down psychologically and economically, and thus disarticulate our struggles.

Despite the differences in other European countries, laws are being applied that remind us of the Gag Law passed in the Spanish state in 2015.

All of them justify these repressive actions and are being reinforced by the measures imposed against Covid. While fascism alongside liberalism is running wild, any kind of protest and social organization is being banned. In the face of attempts to silence us, our best weapon will always be solidarity.

Freedom for our anarchist comrades* and all those repressed.


Groups in Berlin https://radar.squat.net/en/groups/city/berlin
Events in Berlin https://radar.squat.net/en/events/city/Berlin
Stressfaktor https://radar.squat.net/de/stressfaktor


Stressfaktor https://stressfaktor.squat.net/node/208795
Kontrapolis https://kontrapolis.info/2740/Tags: 27F, Barcelona, Berlin, demonstration, Germany, Operation Pandora, Operation Piñata, repression

Veröffentlicht am von Enough14DSchreib einen Kommentar

Berlin, Demo: Freiheit für alle von Repression betroffenen Gefangenen in Barcelona

DEMONSTRATION Montag 22.03 um 16 Uhr
Treffpunkt:
Delegació del Govern a Alemanya
Regierung von Katalonien – Vertretung in Deutschland
Friedrichstrasse, 185. 10117 Berlin.Berlin, Demo: Freiheit für alle von Repression betroffenen Gefangenen in Barcelona weiterlesen

\

\

Una marcha hasta la cárcel de Brians protesta en apoyo de los anarquistas presos

Agencia EFE Yahoo News…dom., 14 de marzo de 2021 3:14 p. m

Barcelona, 14 mar (EFE).- Varios centenares de personas han marchado esta mañana hasta la prisión de Brians 1 para apoyar a los ocho anarquistas encarcelados en ese centro penitenciario, acusados de provocar disturbios en las protestas a favor del rapero Pablo Hasel, y denunciar que son víctimas de un “montaje policial”.

La protesta, convocada por la CUP y varios colectivos independentistas y vinculados a la izquierda anticapitalista, ha reunido a cerca de 300 personas a las puertas de la estación de tren de Martorell (Barcelona), desde donde han marchado por la carretera B-220 hacia la cárcel Brians 1, en algunos momentos provocando cortes de tráfico.

A su llegada a las puertas del recinto penitenciario, los concentrados han gritado consignas de apoyo a los encarcelados y a favor de la “amnistía”, mientras una portavoz ha leído el manifiesto de la protesta, convocada bajo el lema “Libertad presos libertarios. La solidaridad no es delito”.

El manifiesto defiende que el encarcelamiento de los ocho detenidos -acusados, entre otros delitos, de intento de homicidio por prender presuntamente fuego a un furgón de la Guardia Urbana con un agente en su interior- es “injusto” y fruto de un “montaje policial”.

Por ese motivo, los manifestantes consideran que los ocho detenidos, vinculados a dos naves okupas de la comarca barcelonesa del Maresme, son “presos políticos” y exigen su amnistía como “única solución al conflicto”.

“Si están en prisión, es por una única causa: luchar contra el Estado español y su régimen putrefacto, así como combatir a los cuerpos policiales y a las fuerzas de ocupación”, prosigue el manifiesto, que señala como “culpables de la represión” a PSOE, Podemos, Jxcat y ERC.

in English……First march to Brians prison protests in support of the imprisoned anarchists

EFE Agency Sun, Mar 14, 2021 3:14 PM m. CET1 min read

Barcelona, ​​Mar 14 (EFE) .- Several hundred people have marched this morning to Brians 1 prison to support the eight anarchists imprisoned in that prison, accused of causing disturbances in the protests in favor of rapper Pablo Hasel, and denounce that they are victims of a “police setup”.The protest, called by the CUP and various independence groups and linked to the anti-capitalist left, has gathered around 300 people at the gates of the Martorell train station (Barcelona), from where they have marched along the B-220 road towards Brians 1 prison, at times causing traffic cuts.

Manifestación en Brians 1 / BRUNA CASAS

Brians 1 prison is visible in the distance

Upon arrival at the gates of the prison, the concentrates shouted slogans in support of the incarcerated and in favor of “amnesty”, while a spokeswoman read the manifesto of the protest, called under the slogan “Freedom of libertarian prisoners. It is not a crime. “The manifesto defends that the imprisonment of the eight detainees – accused, among other crimes, of attempted homicide for allegedly setting fire to a Urban Guard van with an agent inside – is “unfair” and the result of a “police setup. “.

For this reason, the protesters consider that the eight detainees, linked to two squatting ships in the Maresme region of Barcelona, ​​are “political prisoners” and are demanding their amnesty as “the only solution to the conflict.””If they are in prison, it is for a single cause: to fight against the Spanish State and its rotten regime, as well as to fight the police forces and the occupation forces,” continues the manifesto, which indicates as “guilty of the repression” PSOE, Podemos, Jxcat and ERC.

______________________

8 arrested are ”An Anarchist Group, responsible for the riots in Barcelona for Pablo Hasel’s Freedom” claim cops. Eng/Esp

ver en castellano más abajo

All 8 arrested, 6 Italians, 1 French and 1 Spanish. were apparently held on the last day of the radical street resistance when the demonstrators reached an inner city police station where a police van was slightly burned. An Italian woman is charged with ‘attempted murder’- for supposedly spraying gel on the side of the van. After being humiliated by the fierce 8 day resistance the Mossos police have clearly mounted a revenge case with random arrests.

by Kaos. Antirrepresión shared with thanks

Eight detainees: An anarchist group is according to the Mossos, the main responsible for the riots in Barcelona for the freedom of Pablo Hasel. , there are eight people arrested: six of Italian nationality, one French and one Spanish.

Given the broad social response, especially among young people, to the aberrational imprisonment of rapper Pablo Hasel, the Catalan police already have those responsible, the scapegoats whom they intend to criminalize as a social lesson and hide, incidentally, the brutal abuses committed by the riot police (one eye of a protester blinded, the massive beating in Gràcia …).

Undoubtedly, they will continue to count on all the overwhelming support of a political apparatus (the central and autonomous governments), judicial and media that, as good servants of the economic powers, are interested in diverting attention from the root causes of the mobilizations, such as, for example, the increasing authoritarianism and repression of the State (the scandalous imprisonment of Hasel is the umpteenth case), the rampant corruption, with the Bourbon at the head, or the social exclusion and lack of perspectives in the face of an increasingly predatory capitalism.

According to the newspaper El Nacional, the Mossos d’Esquadra will bring the Italian woman arrested on Tuesday into judicial custody for allegedly setting fire to the UREP van of the Barcelona Urban Guard during the riots last Saturday in the Rambla of Barcelona.

The other seven ”anarchists” arrested were also placed in the hands of the judge after exhausting the 72 hours provided by law.

Charged for attempted murder

According to the police, who detained the woman on the street of Córcega with Rambla de Cataluña, the young woman sprayed the van with flammable liquid to set it on fire and will be brought before the judge accused of an alleged crime of attempted murder.

In the Twitter videos a heavily masked unidentifiable figure makes one squirt of a liquid on the van which is burning very slightly, maybe covid hand sanitiser. . The flames shoot up impressively but within seconds subside to how they were before. The police claim this was atrtempted murder.

The Mossos would impute this crime to her based on some supposed images that they have ‘analyzed’. They also consider that the attempted murder charge is justified because the agent in the van could be clearly seen from the outside.

Eight anarchists arrested

In addition to the Italian woman, a French woman was also arrested among the protesters on Saturday. In total, of this group, clearly politicized and with an anarchist tendency according to the Mossos, there are eight people arrested: six of Italian nationality, one French and one Spanish.

The Catalan police describe as “very important” the arrests that could be made on Saturday and maintain, according to El Nacional, that they are the main people responsible for the organization and materialization of the serious incidents that have been registered in recent days in the city from Barcelona.

The Mossos d’Esquadra are finishing the proceedings to present before the judge all the disturbances that the anarchists arrested on Saturday allegedly carried out.

Raids on squatted houses in the Maresme

On Monday morning, agents of the Mossos d’Esquadra General Information Commissariat saearched two squats in Mataró and in Canet de Mar where the young people detained in Barcelona allegedly lived.

Catalan 'Anti-Monarchy' Rapper Hasel Faces 2.5 Years Jail | News | teleSUR  English

The operation has been carried out under the court that handles the case of the Barcelona incidents and has started first thing in the morning. The Mossos have taken material from the two squatted houses, with the detainees present, without there having been new arrests.

After spending three nights at the Mossos police station, this Tuesday they will go to court. It will be the judge on duty, after listening to the version of the Mossos and the version of the detainees, who will be able to order the admission to prison or their release.

The other six detainees on Saturday have been released. They are accused of robbery and looting and the police do not connect them with the anarchist group.

The Catalan Police Union (SPC) filed a complaint on Monday for attempted homicide against those detained for Saturday’s riots in Barcelona in the demonstration against the imprisonment of Pablo Hasél. The plaintiffs put the emphasis on the burning of a van belonging to the Guàrdia Urbana.

In addition to the attempted murder, the union also denounces crimes of arson, attack against agents of the authority, hatred, public disorder and criminal organization. In addition, it is understood that there could be a crime of terrorism, according to the jurisprudence of the so-called ”kale borroka” (Basque street resistance).

Ocho detenidos: Un grupo anarquista sería, según los Mossos, el principal responsable de los disturbios de Barcelona por la libertad de Pablo Hasel

Por Kaos. Antirrepresión Publicado el 2 Mar, 2021

Ante la amplia respuesta social, especialmente entre los jóvenes, al aberrante encarcelamiento del rapero Pablo Hasel la policía catalana ya tiene a los responsables, a los cabezas de turco a quienes pretende criminalizar para escarmiento social y ocultar, de paso, los brutales abusos cometidos por los antidisturbios (estallido de un ojo de una manifestante, apaleamiento masivo de Gràcia…).

Sin duda que seguirán contando con todo el  abrumador apoyo de un aparato político (los gobiernos central y autonómico), judicial y mediático que, como buenos servidores de los poderes económicos, están interesados en desviar la atención de las causas profundas de las movilizaciones como, por ejemplo, el autoritarismo y  la represión crecientes del Estado (el escandaloso encarcelamiento de Hasel es el enésimo caso), la corrupción rampante, con el borbón a la cabeza, o la exclusión social y falta de perspectivas ante un capitalismo cada vez más depredador. 

Según informa el diario El Nacional, los Mossos d’Esquadra pondrán el martes a disposición judicial a la chica italiana detenida por presuntamente haber incendiado la furgoneta de la UREP de la Guardia Urbana de Barcelona durante los disturbios del sábado pasado en la Rambla de Barcelona.

Los otros siete anarquistas detenidos también serán puestos en manos del juez este 2 de marzo, agotando las 72 horas que prevé la ley.

Imputada por tentativa de homicidio

Según la policía, que detuvo la chica en la calle de Córcega con rambla de Cataluña, la joven roció la furgoneta con líquido inflamable para incendiarla y será llevada ante el juez acusada de un presunto delito de tentativa de homicidio. Los Mossos le imputarían ese delito en base a unas supuestas imágenes que habrían analizado. Consideran además que estaría justificado porque el agente de la furgoneta se podía ver claramente desde el exterior.

Ocho anarquistas detenidos

Además de la chica italiana, también habría sido detenida una chica francesa entre los manifestantes de sábado. En total, de este grupo, claramente politizado y de tendencia anarquista según los Mossos, hay ocho personas detenidas: seis de nacionalidad italiana, una francesa y otra española.

La policía catalana califica de «muy importantes» las detenciones que se pudieron hacer el sábado y sostendrían, según El Nacional,  que se trataría de los principales responsables de la organización y materialización de los graves incidentes que se han registrado estos últimos días en la ciudad de Barcelona. Los Mossos d’Esquadra están acabando las diligencias para presentar ante el juez todos los disturbios que, presuntamente, hicieron los anarquistas detenidos el sábado.

Registro de casas okupadas en el Maresme

En la mañana del lunes, agentes de la Comisaría General de Información de los Mossos d’Esquadra han registrado dos cases okupas de Mataró y en Canet de Mar donde supuestamente  vivían los jóvenes detenidos en Barcelona.

La operación se ha hecho bajo la batuta del juzgado que lleva el caso de los incidentes de Barcelona y ha arrancado a primera hora de la mañana. Los Mossos se han llevado material de las dos cases okupadas, con presencia de las personas detenidas, sin que hayan habido nuevas detenciones.

Después de pasar tres noches a la comisaría de los Mossos, este martes pasarán a disposición judicial. Será el juez de guardia, después de escuchar la versión de los Mossos y la versión de los detenidos, quienes podrá ordenar el ingreso a prisión o su puesta en libertad.

Los otros seis detenidos de sábado han sido dejados en libertad. Están acusados de robos y pillajes y la policía no los relaciona con el grupo anarquista.

El Sindicato de Policías de Cataluña (SPC) ha presentado este lunes una querella por tentativa de homicidio contra los detenidos por los disturbios de sábado en Barcelona en la manifestación contra el encarcelamiento de Pablo Hasél. Los querellantes ponen el énfasis en el incendio de una furgoneta de la Guardia Urbana.

Image result for Disturbis a Barcelona pablo hasel

Además de la tentativa de homicidio, el sindicato también denuncia delitos de incendio, atentado contra agentes de la autoridad, odio, desórdenes públicos y organización criminal. Además, la formación entiende que podría haber un delito de terrorismo, según la jurisprudencia de la llamada kale borroka.

Related Posts

“You have shown us that being peaceful is useless” – The Case of Pablo Hasél

March 2, 2021

In “social revolution”

Pablo Hasel and supporters occupy rectory of the University of Lleida to resist jail for Rapping

February 15, 2021

In “social revolution”

Police Storm occupied Uni and jail Pablo Hasel for Rapping Truth.. Spain’s Shame! 60 DEMOS today!

February 16, 2021

In “social revolution”

2 thoughts on “Berlín: Mani 22/3.. Libertad para todos los presos afectados por la represión en Barcelona.. Esp/Eng/De”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.