Barcelona: 8 comrades charged with murder attempt for just 1 squirt of liquid on a cop van

Sara, Maria, Jelienne, Alberto, Danilo, Emanuele, Ermanno and Luca still held without bail. All charged ”collectively”with alleged murder attempt on cop.

WE WANT THEM FREE…NOW!!! A

Though only one person squirted the smouldering van, and the flames grew big ‘just long enough to get the press photos’ and died away in seconds, as clearly seen in the You Tube videos, leaving only ”superficial damage”.A demonstrator also appears to warn the driver before the fire was lit.. Police claim they are an organisation because they ‘had similar lighters’ on them.

The youngsters are also being charged with a whole string of serious riot offences. The arrests are seen as an attempt to halt the growing revolt over the jailing of rapper Pablo Hasel for his songs and avenge 7 nights of humiliation of the macho police by the huge demonstrations.

_________________________________

INDYMEDIA BARCELONA… 1st report (rough translation by thefreeonline )

The judge extended pre-trial derention on 11 Mar 2021 for eight anarchists accused by the Mossos police force.

Anarchist groups and libertarian organizations denounced the precautionary imprisonment of eight people to whom the Mossos d’Esquadra information brigade attributed the commission of six crimes during the riots where a van belonging to the Barcelona Urban Guard police was attacked.

REPRESSION

Anarchist groups and libertarian organizations denounced the precautionary imprisonment of eight people to whom the Mossos d’Esquadra information brigade attributes the commission of six crimes during the riots in which a van belonging to the Barcelona Urban Guard was attacked

Despite the ”shocking images” that were published on the front pages of many media, the van of the Guàrdia Urbana suffered minor damage.

IMG_20210227_204434.jpg

On the night of Tuesday, March 2, on the verge of exhausting the maximum of 72 hours established by law for the police custody of detainees, Fernando Luis Criado Navamuel, the judge in charge, signed the interlocutory order of provisional imprisonment, communicated and without bail for eight people.

The decision had the support of the Public Prosecutor’s Office and the private prosecution, constituted at that time by the SAPOL police union and to which at least the CSIF union and Barcelona City Council will join, according to Mayor Ada Colau.

After spending three nights at the police station and testifying before the judge, the five men and three women were taken in police vans from the dungeons of the City of Justice to the Brians I prison, where they have been imprisoned fever since.

Ewiw3U0XMAYlJsh.jpeg

After appearing again on Tuesday, March 9, before the court of instruction number 2 of Barcelona – which will be the one who will instruct the case -, Judge Maria Eugenia Canal Bedia issued a new order denying bail for the eight imprisoned.

The accusations are based solely on the certificate prepared by the Central Public Order Information Unit of the Mossos d’Esquadra’s General Information Police Station.

All of them were arrested after the demonstration held on the evening of Saturday 27 February by the center of the Catalan capital behind the slogan “Until they fall. Nothing to lose everything to win “.

The slogan extended the demands beyond freedom of expression that has led to the protests following the imprisonment of rapper Pablo Hasél, where more than 150 people have been arrested throughout Catalonia.

The charges against our friends are for the crimes of illicit demonstration, public disorder, assault on officers of the authority, continued crime of damage, attempted murder and membership in a criminal group, all of them worth years in prison.

The accusations are based solely on the statement prepared by the Central Public Order Information Unit of the Mossos d’Esquadra General Information Police Station, a division of the Catalan police to which the agents who carried out the arrests belong.

Detainees are charged with the crime of attempted murder, thanks to the use of the accusation of belonging to a criminal group to avoid individualizing the perpetrators of the crimes.

The police belong to the Reinforcement Unit for Emergencies and Proximity (UREP), renamed by the government of Barcelona en Comú after breaking their electoral promise to suppress the riot police.

According to the interlocutory injunction, the officer stated that he “feared for his life and said he noticed the heat of the flames.”

This is how the crime of attempted homicide is justified, which is imputed to all detainees thanks to the use of the accusation of belonging to a criminal group to avoid the need to individualize the perpetration of the criminal conduct established by the Spanish penal code.

So the Mossos and the judge manage to attribute this and the other charges to the group of prisoners, regardless of their position.

The group charges rest on proof they were executed in a coordinated way but are based on weak indications such as that all “carried a lighter of equal characteristics”.

No presumption of innocence.

The day before the eight arrested people were taken to prison, the Mossos d’Esquadra carried out an operation to search two occupied industrial buildings in the Maresme region, where according to the ongoing police investigation some of them have established his residence.

Seven of the detainees were transferred to witness the records at the La Kanka Okupada center in Canet de Mar and the Occupied Social Center CSO Nabat in Mataró city, where officers spent six hours, identified eight more people and confiscated clothing, motorcycle helmets, computer and telephone devices, documentation and publications of anarchist ideology.

All this with the aim of “collecting the maximum amount of evidence and clues that related the detainees to the facts investigated and their criminal trajectory”, according to the press release published by the police communications dept.

According to the prison support group, “we see no other meaning to all this than to end the wave of protests that is growing exponentially.”

The support group for the eight detainees has issued a statement describing the operation as an attempt to “relate our comrades to alleged non-existent criminal organizations and disproportionate charges based on ridiculous evidence.”

For this reason, they say “we see no other meaning to all this than the aim of ending the wave of protests that has been growing exponentially throughout Catalonia for weeks.”

At the same time, various media outlets have revealed the identities of the imprisoned people and released photographs of some of them, pointing to those responsible for facts that are still far from being clarified.

“No presumption of innocence, the Mossos’ writing has been reproduced in all the media, which repeat it and assume it as their own”, criticize the solidarity with those imprisoned in their letter.

“We denounce the manipulation of information and the sensationalism of the media, which are limited to providing cheap images of media entertainment and speeches criminalizing the protests.

Like so many other times, the figure of the anarchists and the anti-system is being used as a scapegoat”, they say in their manifesto, published later to that by other anarchist groups and libertarian organizations.

The first to speak out was the historic El Raval – El Lokal Cultural Association. “We are very angry with how the trial has already taken place, the sentence has already been activated. Nothing of presumption of innocence “, they affirmed the same day that the imprisonments were known in a text entitled ” Freedom for anarchist prisoners “. Enough police and media montages.

In it, they showed their support for all the prisoners, with special emphasis on Maria, a collaborator of the libertarian space for a few months. “There is no doubt, they are guilty, they are anarchists, mostly Italians. The usual story that after a while is dismantled “, they recall from El Lokal.

(This was in reference to the Pandora and Piñata operations promoted by the Mossos police against the anarchist movement, which also led to arrests and preventive imprisonment before the Spanish National High Court closed the cases for lack of evidence and poor police investigation. )

This image has an empty alt attribute; its file name is cuenta_corriente-1.png

In turn, the CGT union, Libertarian Women (Mujeres Libres), Embat, Batzac and the Federation of Libertarian Students (FEL) signed a joint statement in which they describe anarchism as the “scapegoat of this criminal system” and demand the dissolution of the Mobile Brigade, as well as the freedom without charges for the imprisoned anarchists and for all the detained activists and militants.

“They have used the headlines about ‘Italian anarchists’ to hide the causes of the uneasiness and anger of the youth and not so young population. The violence that politicians, the media and the police denounce every day in the demonstrations has its origin in the daily violence that they themselves provoke ”. Blaming Italian anarchism, a recurring resource.

In his interlocutory injunction, the judge approved the whole story of the Mossos, who say that on the day of the arrest of Pablo Hasél, during the demonstration in which the riot police caused the a woman to lose an eye due to the impact of foam bullet to a nineteen-year-old girl, “the presence of a compact group of people among themselves who spoke Italian and who actively participated in the riots was detected.”

This is how the intelligence agents contextualized their follow-up to the detainees on February 27, claiming that by infiltrating among the protesters agents of the police monitoring group was observing a group of fifteen people who spoke Italian and who in a coordinated and very violent way provoked attacks on commercial establishments and banks.”

Six of the eight inmates have Italian nationality, a fact that the Catalan police want to use to support the thesis of the intervention of foreigners in the riots.,

The fixation of the Mossos d’Esquadra and the Spanish security forces with Italian anarchism and its supposed implantation in Catalonia comes from afar, as has been made clear in the last fifteen years in numerous media publications – always elaborated only with police sources – coinciding with moments of great social conflict.

This time, six of the eight imprisoned have Italian citizenship, one French and one Spanish, the police want to guarantee the thesis of the intervention of outsiders people in the riots that occur cyclically in Catalonia.

Their origin conditions their release, as the judge considers that this involves a high risk of flight because they are supposed to be “rooted outside our country and therefore can obtain refuge abroad to evade the ‘action of justice’.

In addition, the magistrate alleges the seriousness of the crimes charged and the serious penalties they may entail, as well as the alleged risk of recidivism, to support the precautionary measure of imprisonment.

The support group say that Sara, Maria, Jelienne, Alberto, Danilo, Emanuele, Ermanno and Luca “are very pleased because they know they are not alone,” while announcing “we will be present transmitting information, making sure thatlet solidarity is our unifying factor ”.

For this reason, a bank account has been activated to receive contributions to help cover court costs and life in prison.

Finally, they called first andvsecond the solidarity marches to the Brians I prison, where they are imprisoned. “We will fight to be able to hug our companions soon,” they conclude.

_________________________________________

Barcelona: 8 companys acusats d’intent d’assassinat per només un raig de líquid en una furgoneta policial

Sara, Maria, Jelienne, Alberto, Danilo, Emanuele, Ermanno i Luca segueixen retinguts sense fiança. Tots van ser acusats “col·lectivament” d’un presumpte intent d’assassinat contra un policia.

LES VOLEM LLIBRES… ARA !!! A

Tot i que només una persona va esquitxar la furgoneta que cremava, i les flames es van fer grans “el temps suficient per obtenir les fotografies de la premsa” i van morir, tal com es veu clarament als vídeos de Twitter, deixant només “danys superficials”. També sembla que un manifestant avisa el conductor abans d’encendre el foc. La policia afirma que que els vuit arrestats són una organització perquè ‘tenia encenedors similars’.

Els joves també estan sent acusats de tota una sèrie de delictes greus contra els disturbis. Les detencions es veuen com un intent d’aturar la creixent revolta per la presó del raper Pablo Hasel per les seves cançons i venjar 7 nits d’humiliació de la policia masclista per les enormes manifestacions.

__________________________

Informe via Indymedia Barcelona

original en Catalan

lleus / SARAI RUA DAVID BOU PUBLICAT: MARÇ 10, 2021


Col·lectius anarquistes i organitzacions llibertàries denuncien l’empresonament cautelar de vuit persones a qui la brigada d’informació dels Mossos d’Esquadra atribueix la comissió de sis delictes durant els aldarulls on es va atacar una furgoneta de la Guàrdia Urbana de Barcelona.

REPRESSIÓ
La jutgessa allarga la presó preventiva per a les vuit anarquistes acusades pels Mossos d’organització criminal
Col·lectius anarquistes i organitzacions llibertàries denuncien l’empresonament cautelar de vuit persones a qui la brigada d’informació dels Mossos d’Esquadra atribueix la comissió de sis delictes durant els aldarulls on es va atacar una furgoneta de la Guàrdia Urbana de Barcelona

Malgrat les imatges impactants que van publicar-se en portada de molts mitjans de comunicació, la furgoneta de la Guàrdia Urbana va patir desperfectes


La nit de dimarts 2 de març, al límit d’esgotar el màxim de 72 hores que la llei estableix per la custòdia policial de les persones detingudes, Fernando Luis Criado Navamuel, titular del jutjat d’instrucció número 17 de Barcelona en funcions de guàrdia, va signar la interlocutòria d’ingrés a presó provisional, comunicada i sense fiança per a vuit persones. La decisió comptava amb el suport de la Fiscalia i l’acusació particular, constituïda en aquell moment pel sindicat policial SAPOL i a la qual almenys se sumaran el sindicat CSIF i l’Ajuntament de Barcelona, segons va anunciar l’alcaldessa Ada Colau.

Després de passar tres nits a la comissaria de les Corts i de prestar declaració davant del jutge, els cinc homes i les tres dones van ser traslladades en furgons policials des dels calabossos de la Ciutat de la Justícia fins al centre penitenciari de Brians I, on ja fa una setmana que estan empresonades. Després de comparèixer novament aquest dimarts 9 de març davant del jutjat d’instrucció número 2 de Barcelona –que serà qui instruirà la causa–, la jutgessa Maria Eugenia Canal Bedia ha emès una nova interlocutòria mantenint la mesura cautelar de privació de llibertat per a les vuit empresonades.

Les acusacions se sustenten únicament sobre l’atestat elaborat per la Unitat Central d’Informació en Ordre Públic de la Comissaria General d’Informació dels Mossos d’Esquadra

Totes elles van ser arrestades després de la manifestació celebrada el vespre de dissabte 27 de febrer pel centre de la capital catalana rere el lema “Fins que caiguin. Res a perdre tot per guanyar”, que ampliava les reivindicacions més enllà de la demanda de llibertat d’expressió que ha protagonitzat les protestes arran de l’empresonament del raper Pablo Hasél, on han estat detingudes més de 150 persones arreu de Catalunya.

Els càrrecs que pesen sobre les esquenes d’aquestes vuit persones són pels delictes de manifestació il·lícita, desordres públics, atemptat contra agents de l’autoritat, delicte continuat de danys, homicidi en grau de temptativa i pertinença a grup criminal, tots ells penats amb anys de presó. Les acusacions se sustenten únicament sobre l’atestat elaborat per la Unitat Central d’Informació en Ordre Públic de la Comissaria General d’Informació dels Mossos d’Esquadra, divisió de la policia catalana a la qual pertanyen els agents que van practicar les detencions.

En concret, s’atribueix a aquestes vuit persones les destrosses ocasionades en cinc oficines d’entitats bancàries, una botiga de roba de la multinacional Zara i un hotel de la cadena NH ubicat a la Rambla de Catalunya, així com l’atac contra una furgoneta de la Guàrdia Urbana de Barcelona (GUB) aparcada davant la comissaria de les Rambles, que va patir desperfectes lleus després de ser incendiada amb líquid inflamable i un agent al seu interior, que va poder fugir pel seu propi peu del vehicle.

S’imputa a totes les detingudes el delicte de temptativa d’homicidi, gràcies a la utilització de l’acusació de pertinença a grup criminal per evitar individualitzar l’autoria dels delictes

El policia pertany a la Unitat de Reforç per les Emergències i la Proximitat (UREP), rebatejada així pel govern de Barcelona en Comú després d’incomplir la promesa electoral de suprimir les unitats antidisturbis. Segons recull la interlocutòria d’ingrés a presó, l’agent va declarar que “va témer per la seva vida i que va manifestar notar la calor de les flames”. Així és com es justifica el delicte de temptativa d’homicidi, que s’imputa a totes les detingudes gràcies a la utilització de l’acusació de pertinença a grup criminal per evitar la necessitat d’individualitzar l’autoria de les conductes delictives que estableix el codi penal espanyol.

Així és com els Mossos i el jutge aconsegueixen atribuir al conjunt d’empresonades aquest i la resta de càrrecs independentment de la seva p

articipació concreta en les accions determinades, fruit de la interpretació que els fets s’haurien executat de forma coordinada basant-se en indicis febles com ara que tots “portaven un encenedor d’iguals característiques”.

Sense presumpció d’innocència

El dia abans de l’ingrés a presó de les vuit persones, els Mossos d’Esquadra van dur a terme un operatiu per escorcollar dues naus industrials okupades a la comarca del Maresme, on segons la investigació policial en curs algunes d’elles haurien establert la seva residència.

Set de les detingudes van ser traslladades per presenciar els registres a la Kanka Okupada de Canet de Mar i al CSO Nabat de Mataró, on els agents van estar sis hores, van identificar vuit persones més i van confiscar peces de roba, cascs de motocicleta, dispositius informàtics i telefònics, documentació i publicacions d’ideologia anarquista.

Tot això amb l’objectiu de “recollir el màxim de proves i indicis que relacionés els detinguts amb els fets investigats i la seva tracjectòria delictiva”, segons apuntaven a la nota de premsa publicada per l’àrea de comunicació del cos.

Segons el grup de suport a les empresonades, “no veiem un altre sentit a tot això que la finalitat d’acabar amb l’onada de protestes que creix de forma exponencial”

El grup de suport a les vuit persones detingudes ha fet públic un comunicat on qualifica aquesta operació com un intent de “relacionar a les nostres companyes amb suposades organitzacions criminals inexistents i amb acusacions desproporcionades basades en proves irrisòries”.

Per aquest motiu, asseguren “no li veiem un altre sentit a tot això que la finalitat d’acabar amb l’onada de protestes que des de fa setmanes creix de forma exponencial a tota Catalunya”.

Paral·lelament, diversos mitjans han revelat les identitats de les persones empresonades i han difós fotografies d’algunes d’elles, assenyalant-les com a responsables d’uns fets que encara estan lluny de ser esclarits. “Res de presumpció d’innocència, l’escrit dels Mossos ha estat reproduït en tots els mitjans de comunicació, que el repeteixen i assumeixen com a propi”, critiquen les solidàries amb les empresonades en la seva missiva

“Denunciem la manipulació informativa i el sensacionalisme dels mitjans de comunicació, que es limiten a proporcionar imatges barates d’entreteniment mediàtic i discursos de criminalització de les protestes. Com tantes altres vegades s’està utilitzant la figura dels anarquistes i els antisistema com a cap de turc”, reblen en el seu manifest, publicat posteriorment al d’altres col·lectius anarquistes i organitzacions llibertàries.

El primer actor a pronunciar-se va ser la històrica Associació Cultural el Raval – El Lokal. “Fa molta ràbia com el judici ja s’ha fet, la condemna ja s’ha activat. Res de presumpció d’innocència”, afirmaven el mateix dia que es van conèixer els empresonaments en un text titulat “Llibertat anarquistes presxs”.

Prou muntatges policials i mediàtics. En ell, mostraven el seu suport a totes les empresonades, fent especial èmfasi en la Maria, col·laboradora de l’espai llibertari des de fa uns mesos.

“No hi ha cap dubte, són culpables, són anarquistes, la majoria italians. El conte de sempre que al cap d’un temps es desmunta”, recorden des de El Lokal en referència a les operacions Pandora i Piñata

“No hi ha cap dubte, són culpables, són anarquistes, la majoria italians. El conte de sempre que al cap d’un temps es desmunta”, recordaven en referència a les operacions Pandora i Piñata impulsades pels Mossos contra el moviment anarquista, que també van comportar detencions i empresonaments preventius abans que l’Audiència Nacional espanyola arxivés les causes per manca de proves i una investigació policial deficient.

Al seu torn, el sindicat CGT, Dones Llibertàries, Embat, Batzac i la Federació d’Estudiants Llibertaris (FEL) subscriuen un comunicat conjunt en què qualifiquen l’anarquisme com a “boc expiatori d’aquest sistema criminal” i exigeixen la dissolució de la Brigada Mòbil, així com la llibertat sense càrrecs per les anarquistes empresonades i per totes les activistes i militants detingudes.

“Han utilitzat els titulars sobre ‘anarquistes italians’ per amagar les causes del malestar i la ira de la població jove i no tan jove. La violència que denuncien polítics, mitjans i policia cada dia en les manifestacions té origen en la violència quotidiana que elles mateixes provoquen”.

L’anarquisme italià, un recurs recorrent

En la seva interlocutòria d’ingrés a presó el jutge dona per bo tot el relat dels Mossos, que asseguren que el dia de la detenció de Pablo Hasél, durant la manifestació en què la Brimo va provocar la pèrdua d’un ull per impacte de bala de foam a una noia de dinou anys, “es va detectar la presència d’un grup de persones compacte entre elles que parlaven italià i que participaven activament als aldarulls”.

Així és com els agents d’informació contextualitzen el seu seguiment als detinguts el dia 27 de febrer, apuntant que va

n infiltrar entre els manifestants agents del cos i que “aquest dispositiu de seguiment va estar observant un grup de quinze persones que parlaven italià i que de forma coordinada i molt violenta provocaven atacs a establiments comercials i entitats bancàries”.

Sis de les vuit empresonades tenen nacionalitat italiana, extrem que la policia catalana vol aprofitar per avalar la tesi de la intervenció de persones foranies en els aldarulls

La fixació dels Mossos d’Esquadra i els cossos i forces de seguretat espanyols amb l’anarquisme italià i la seva suposada implantació a Catalunya ve de lluny, com s’ha fet palès els darrers quinze anys en nombroses publicacions en mitjans de comunicació –sempre elaborades únicament amb fonts policials– coincidint amb moments de gran conflictivitat social.

En aquesta ocasió, sis de les vuit empresonades tenen nacionalitat italiana, una francesa i una altra espanyola, extrem que la policia catalana vol aprofitar per avalar la tesi de la intervenció de persones foranies en els aldarulls que es produeixen cíclicament a Catalunya.

El seu origen condiciona la seva posada en llibertat, ja que el jutge considera que això comporta un elevat risc de fuga perquè se’ls suposa “un arrelament fora del nostre país i que per tant puguin obtenir cobertura a l’estranger per sostraure’s de l’acció de la justícia”.

A més a més, el magistrat al·lega la gravetat dels delictes imputats i les greus penes que poden suposar, així com el suposat risc de reiteració delictiva, per apuntalar la mesura cautelar de presó.

Des del grup de suport asseguren que Sara, Maria, Jelienne, Alberto, Danilo, Emanuele, Ermanno i Luca “estan molt animades perquè saben que no estan soles”, al mateix temps que anuncien “estarem presents transmetent informació, assegurant-nos que la solidaritat sigui el nostre factor d’unió”.

Per aquest motiu, s’ha activat un compte bancari per rebre aportacions que ajudin a costejar les despeses judicials i les derivades de la vida a la presó.

2 thoughts on “Barcelona: 8 comrades charged with murder attempt for just 1 squirt of liquid on a cop van”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.