Passports and freedom of movement for the EZLN, the CNI and the FPDTA-MPT airborne company «La Extemporánea» Eng..Esp

via Kaos en la red.. translation The Free Online by Secretariado Permanente del Comité Confederal de la CGT Publicado el 25 Jul, 2021



From the General Confederation of Labor CGT we join the international denunciation against the bad governments of Mexico and of the € urope fortress that continue with their policy of limiting the fundamental right to identity and free movement.

More than nine months ago a delegation of Zapatistas, the National Indigenous Congress and the Front of Peoples in Defense of Land and Water Morelos, Puebla, Tlaxcala reported their decision to “agree to an invasion” of € uropa.

Well, despite having applied for passports, vaccinations and entry visas, to this day, 62 colleagues continue to be denied the right to recognize their identity and manage their passports. In the same way, the bad French government has denied the entry of the, the, the 118 delegates.

Mural painting near La Realidad symbolizing the Zapatista uprising on 01-01-1994

At CGT we have been denouncing the absence of respect for the fundamental rights of people for decades, such as the right to have a passport and free movement. And this is another example of the need to reiterate our struggle for the demand for “roles for everyone” and freedom of movement.

Old Europe continues to be a fortress that raises walls and borders to people, not capital. From CGT we remain in our firm denunciation of the violation of migration rights, also demanding the closure of all CIEs and CETIs that kidnap people who exercise their freedom of movement.

But another Europe, that of Below and to the Left, continues to mobilize against all these restrictions on our freedoms by bad governments. From CGT we make a call to the affiliation and civil society to join these mobilizations, demanding in the Mexican Embassies the pending passports of the compxs and the Ministries of Foreign Affairs so that they allow the entry of our Zapatista brothers, the CNI and the FPDTA-MPT.

Down with the walls and borders.

Captura-de-pantalla-2021-07-12-a-las-13.58.19

San Cristóbal officials promote the plunder of Zapatista Huitepec Reserve By: Ángeles Mariscal

PasoLibreZapatistas

Pasaportes y libertad de movimiento para la compañía aerotransportada «La Extemporánea» del EZLN, el CNI y el FPDTA-MPT

Desde la Confederación General del Trabajo nos sumamos a la denuncia internacional contra los malos gobiernos de México y de la €uropa fortaleza que continúan con su política de limitar el derecho fundamental a la identidad y el libre movimiento.

Por Secretariado Permanente del Comité Confederal de la CGT Publicado el 25 Jul, 2021 Patrocinado

Hace más de nueve meses que una delegación de zapatistas, del Congreso Nacional Indígena y del Frente de pueblos en defensa de la tierra y del agua Morelos, Puebla, Tlaxcala informó de su decisión de “pactar una invasión” a €uropa. Pues bien, a pesar de haber solicitado los pasaportes, vacunas y visados de entrada, a día de hoy, a 62 compañeras, compañeros y compañeroas se les continúa negando el derecho a reconocer su identidad y gestionar los pasaportes. Del mismo modo, el mal gobierno francés ha negado la entrada de las, los, loas 118 delegadxs.

Desde CGT llevamos décadas denunciando la ausencia de respecto a los derechos fundamentales de las personas como el derecho a tener un pasaporte y a la libre circulación. Y ésta es otra muestra de la necesidad de reiterar nuestra lucha para la exigencia de “papeles para todxs” y la libertad de movimiento. La vieja €uropa continúa siendo una fortaleza que levanta muros y fronteras a las personas, no al capital. Desde CGT nos mantenemos en nuestra firme denuncia de la vulneración de los derechos a la migración exigiendo también el cierre de todos los CIEs y CETIs que secuestran a las personas que ejercen su libertad de movimiento.

Pero otra Europa, la de Abajo y a la Izquierda continúa movilizándose contra todas estas restricciones a nuestras libertades por parte de los malos gobiernos. Desde CGT hacemos un llamamiento a la afiliación y a la sociedad civil a que se sume a estas movilizaciones exigiendo en las Embajadas Mexicanas los pasaportes pendientes de lxs compxs y a los Ministerios de Asuntos Exteriores para que permitan la entrada de nuestrxs hermanxs zapatistas, del CNI y del FPDTA-MPT.

Abajo los muros y las fronteras.

#PasoLibreZapatistas

#LaGiraZapatistaVa

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.